Lock the door behind me Çeviri Türkçe

When I leave, lock the door behind me

Ben çıktıktan sonra, kapıyı sıkıca kapatın.

Lock the door behind me, son.

Kapıyı arkamdan kilitle oğlum.

Lock the door behind me.

Kapıyı arkamdan kilitle.

Lock the door behind me when I leave and cover him up.

Ben gittiğim zaman arkamdan kapıyı kilitle, ve onun üstünü ört.

And, you can, you know, lock the door behind me, because, you know, a lot of undesirables around.

Arkamdan kapıyı kilitleyebilirsin çünkü dışarıda bir sürü manyak var.

Lock the door behind me.

Arkamdan kapıyı kilitle.

You stay here and lock the door behind me.

Sen burda kal ve kapıyı arkamdan kilitle.

Why don't you lock the door behind me.

Kapıyı arkamdan kitle.

Lock the door behind me.

Kapıyı ardımdan kilitle.

- Come with me. You're gonna call 911, and as soon as I leave, you lock the door behind me.

Ben çıkar çıkmaz 911'i ara ve kapıyı arkamdan kilitle.

Lock the door behind me and don't let anyone in.

Arkamdan kapıyı kilitleyin, kimseyi de içeri almayın.

Lock the door behind me,'cause I'm going in.

Arkamdan kapıyı kilitle çünkü içeri giriyorum.

But lock the door behind me and set my alarm.

Kapıyı arkamdan kilitle ve alarmı çalıştır.

Lock the door behind me, OK?

Kapıyı arkamdan kapat.

You might want to lock the door behind me.

Kapıyı benim arkamdan kitlemeyecek misiniz?

All right, I want you to lock the door behind me.

Pekala, Kapıyı arkamdan kilitlemeni istiyorum.

Please lock the door behind me. - Okay

Lütfen kapıyı arkamdan kilitleyin.

Lock the door behind me.

Kapıyı üstümden kilitleyin.

All right, look, you two stay here and lock the door behind me.

Tamam bak, ikiniz burada kalın ve kapıyı arkadan kilitleyin.

Lock the door behind me, okay?

Ben gittikten sonra kapıyı kilitle, olur mu?

- I'm gonna lock the door behind me.

- Arkamdan kapıyı kilitleyeceğim.

I'm gonna leave, forget to lock the door behind me.

Buradan ayrılacağım, arkamdan kapıyı kilitlemeyi unutmayın.

Hey, lock the door behind me.

Hey, kapıyı arkamdan kilitle.

When I leave, lock the door behind me and don't open it for anyone.

Gidince, arkamdan kapıyı kilitle ve kimseye açma.

I want you to stay here and lock the door behind me.

Burada kalıp, ben çıkınca kapıyı kilitlemeni istiyorum.

Lock the door behind me.

- İçeride kal. Kapıyı kilitle.

Lock the door behind me.

Ben çıkınca kapıyı kilitle.

Stay here, and lock the door behind me.

Burada kal ve arkamdan kapıyı kitle.

So I said, "lock the door behind me."

Bende kapıyı arkamdan kilitle dedim.

And that's why you're gonna lock the door behind me.

O yüzden arkamdan kapıyı kilitleyeceksin.

Lock the door behind me.

Kapıyı arkamdan kilitleyin.

So lock the door behind me.

Kapıyı arkamdan kilitle.

- Lock the door behind me.

- Kapıyı arkamdan kilitle.

I like to go in the bathroom... and lock the door behind me.

Banyoya girerim ve kapıyı arkamdan kilitlerim.

I didn't know that the door would lock behind me.

Kapının arkamdan kilitlendiğini bilmiyordum

I'll lock the door behind me.

Ardımdan kapıyı kapatırım.

I walk out the front door and I let it lock behind me.

Ön kapıya yürüdüm. Kilitledim.

If you hear anything up there, anything but me and dad, I want you to lock the door behind us.

Yukarıda ben ve baban hariç bir şey duyarsan kapağı arkamızdan kilitle.