English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ L ] / Lyle

Lyle Çeviri Türkçe

1,229 parallel translation
- Charles Lyle LaRue?
- Charles Lyle LaRue mu?
Charles Lyle LaRue.
Charles Lyle LaRue.
Charles Lyle LaRue!
Charles Lyle LaRue!
Do you know Lyle Baker?
Lyle Baker'ı tanıyor musun?
- Tell me, do you know Sir Lyle Sugden?
- Sör Lyle Sugden'ı tanıyor musunuz?
Sir Lyle yelled, " A torch!
Sör Lyle " Meşale!
Well, it's Al, but you know, that night I was thinking about Lyle Waggoner.
Al aslında. Ama o gece Lyle Wagner vardı sürekli aklımda.
Lyle Roberts.
Lyle Roberts.
A part of her emotional distress claim goes to how you informed her of her husband's death.
Savcı iddialarını sunarken, sessiz duracaksın Lyle.
His name is still first on the letterhead.
Lyle Roberts, silahlı soygun. 6'ya uzlaşmaya çalışıyoruz.
You know exactly what sort of fellow I am.
Avanslarını almadan demezler muhtemelen. Bak, Lyle, dediğim gibi, beni kovmak mı istiyorsun?
- Lyle, we're going.
- Lyle, biz çıkıyoruz.
Jerry, this is Lyle.
Jerry, Lyle.
- Thanks Lyle.
- Sağol Lyle.
- So you and Lyle are roommates?
- Demek sen ve Lyle oda arkadaşısınız.
Jerry, I just want to let you know Lyle and I are completely over.
Jerry, bilmeni isterim ki Lyle ve ben tamamen bitirdik.
His real name is Edward Lyle.
Gerçek adı Edward Lyle.
Edward Lyle.
Edward Lyle.
"Lyle Menendez"?
"Lyle Menendez"?
The transplant operation, funded by the Waynetech Corporation under the auspices of its CEO, Mr. Bruce Wayne was today declared a resounding success by doctor Lyle Johnston chief surgeon at Gotham General Hospital.
Waynetech Şirketi CEO'su Bay Bruce Wayne tarafindan desteklenerek yapilan ameliyat bugün, Gotham Devlet Hastanesi bas hekimi Dr. Lyle Johnston tarafindan duyuruldu.
Lyle Gorch.
Lyle Gorch.
It's, erm, Lyle Gorch.
Lyle Gorch.
So, you wanna take him, or, uh... you want me to, Lyle?
Onu sen mi öldürmek istersin, yoksa ben mi yapayım Lyle?
You do the thinking', Lyle.
Planları sen yaparsın Lyle.
Well, how come Angelus is gettin'all cuddly with her, Lyle?
Angelus nasıI onunla sevişebiliyor, Lyle?
Don't say that, Lyle.
Öyle söyleme Lyle.
71-year-old male, Lyle Swanson.
71 yaşında erkek, Lyle Swanson.
Lyle Swanson, 71-year-old physician who -
Lyle Swanson, 71 yaşında bir doktor...
- Oh, well. - There's Miggy and Lyle.
İşte Miggy ve Lyle.
Lyle and Eric?
Lyle ve Eric mi?
The name's Lanley, Lyle Lanley... and I come before you good people tonight with an idea.
Adım Lanley. Lyle Lanley. Bu akşam size bir fikirle geldim.
Lyle, you might have won an Emmy, but that doesn't mean anything here.
Lyle, Emmy ödülü kazanabilirdin ama, bu durumda hiçbirşey ifade etmezdi.
Lyle Wells and Jean Cooper...
Lyle Wells ve Jean Cooper...
- Compared to Lyle.
- Lyle'a kıyasla.
Uncle Lyle... had a a stroke.
Lyle amca... kalp krizi geçirmiş.
I've gotta go see Lyle.
Lyle'ı görmeliyim.
Uh, two, Uncle Lyle...
İki, Lyle amca...
Rosie, I've... I've gotta go see Lyle.
Rosie, ben Lyle'ı görmeye gitmek zorundayım.
Well, I'm headin to see my brother Lyle.
Ben de kardeşim Lyle'ı görmeye gidiyorum.
I said I'm goin'to see my brother Lyle in Mount Zion.
Zion Dağı'na kardeşim Lyle'ı görmeye gidiyorum dedim.
Lyle Straight.
Adı ne? Lyle Straight.
Well, Lyle and I grew up as close as brothers could be.
Lyle ve ben erkek kardeşlerin olabileceği kadar yakın büyüdük
And me and Lyle would make games out of our chores.
Ben ve Lyle, çiftliğin günlük işlerinden oyunlar yapardık.
Well, whatever it was that made me and Lyle so mad... don't matter any more.
Neyse, beni ve Lyle'ı çok kızdırdı. Artık önemi yok.
I'm headed for Lyle Straight's place. Iowa!
Lyle Straight'in evine geldim.
I wonder could you point me to Lyle's place?
Bu yeter. Bana Lyle'ın evini tarif edebilir misin?
On your right will be Lyle's place.
Sağındaki ev Lyle'ın evi.
Lyle!
Lyle!
This is not a prison.
Sorun ne, Lyle?
We used to sit out on balconies at night as kids... and criticize each other's openings and closings.
Şimdi de 10 mu diyorsun? - 10 iyi, Lyle.
I'm headin to Lyle Straight's place.
Lyle Straight'ın evine gidiyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]