Male voice Çeviri Türkçe

A flat chest and a male voice.

Düz bir göğüs ve bir erkek sesi.

( Male voice )'Sorry for the delay.

Gecikme için üzgünüm.

( Male voice )'Do not be concerned.

Endişelenmeyin.

Some bloody hope... ( GUILLOTINE, NOW WITH A MALE VOICE ) :

Lanet olası bir ümit... - Aksine!

Oh. COMPUTER [MALE VOICE] :

Bir yabancının kollarına sığınmamak istememe şaşmamalı.

ECHOING MALE VOICE : Visitor!

Ziyaretçi!

It's- - it's to do with the low notes in the male voice.

Erkek sesinin notalarıyla ilgili.

[Male Voice # 1] I'm goin'stir-crazy.

Aklımı oynatacağım.

Your Honor, how can it be proved that the male voice on that tape is not Mr. Cole himself?

Sayın Yargıç, kasetteki sesin Bay Cole'a ait olmadığı ispatlanabilir mi?

( Deep male voice )'As you've never seen him.'

'Hiç görmediğiniz haliyle'

I hope you all learned a val - - [Male Voice] Silence!

Umarım hepiniz iyi bir ders almışsınızdır. - Sessizlik!

[Male Voice] No.

Hayır.

- [Computerized Male Voice ] I see you. - [ Gasps]

Seni görüyorum.

[Different Male Voice] I love you.

Seni seviyorum.

- [Bell Chiming ] - [ Male Voice, Deep] Lisa Simpson... are you ready to go on a voyage of intellectual self-discovery?

Lisa Simpson... Entelektüel tarafını keşfetme yolculuğuna çıkmak için hazır mısın?

[Deep Male Voice] Silence!

Sessiz ol!

- [Male Voice] I know you're alone.

- Aloovv. - Yalnız olduğunu biliyorum.

We're looking for a male voice to help present our cause to the city council.

Gelecek ay şehir meclisinde bizi temsil edecek bir erkek arıyoruz.

A male voice said,

Bir erkek, " Devon'da bir adam yere yığıldı.

[Male Voice] You really are an oaf.

Sen tam bir dallamasın.

[Male Voice] Hi, guys.

Selam millet.

MALE VOICE : We were sent to retrieve the vessel.

Gemiyi almak için gönderildik.

MALE VOICE : It is dangerous to you.

Bu sizin için tehlikeli bir durum.

MALE VOICE : Give us the vessel!

Gemiyi bize verin!

( MUSIC : MALE VOICE CHOIR TO A DISCO BEAT )

( Disko müziğine eşlik eden erkek sesi )

[Book : Male Voice] Unauthorized user!

Yetkisiz kullanıcı.

MALE VOICE Help me.

Yardım et.

And the New York Police Department's male voice choir.

Ve New York Polis Departmanı'nın erkek korosuyla.

Now, speak with you male voice. - Male voice?

Şimdi erkek sesiyle konuş.

We got a call from a panicked male voice.

Arayan paniğe kapılmış bir erkekti.

Then he was interrupted by someone who was speaking in a low-toned male voice, speaking what sounded like English.

Sonra, dili İngilizce'yi andırır, düşük tonda bir erkek sesiyle konuşan biri tarafından konuşması bölünür.

But hark ye, my merry friend, hast ever thought that beneath this gay and frivolous exterior there may lurk a ( IN MALE VOICE ) cankerworm?

Fakat dinleyin, neşeli dostlarım, bu neşeli ve hoppa görünüşün altında bir tırtıl olma ihtimali geldi mi hiç aklınıza?

( male voice ) You shall not pass.

Geçmemelisin!

Male voice : I was actually there when he died.

Aslında öldüğünde ordaydım.

Male voice : Yeah, yeah. I'll never forget it.

Evet evet, hiç unutmam.

( male voice over P.A. ) Lorentech--we see the future and make it happen today.

Lorentech. Geleceği görüp bugünden gerçekleştiriyoruz.

Your ad copy is a male voice, correct?

Reklamını erkek seslendiriyor.

MALE VOICE ( on recorder ) : Anya, it's me.

Anya, benim.

The little master wanted the voice of a real black male.

Genç efendi gerçek siyahi ses istedi.

- ( Male voice ) yes.

- Evet.

Come in, your Buickness. MALE VOICE :

Bu saatte beni arayan kim?

- [Male Voice # 2] Escape?

- Kaçış mı?

[Male Voice] Noah, thou shalt build'st thyself an ark... measuring 300 cubits in length.

Nuh, bir gemi inşa edeceksin.

[Male Electronic Voice] Help, Help, It burns,

! Yardım edin. Yanıyorum.

The male voice?

Merkezden geliyorum.

The voice you heard, was that a male or a female?

Kadın sesi mi, erkek sesi mi duydunuz?

[Computer Voice.'Male] Tracking device activated.

İzleme aleti başlatıldı.

No, sir, but the voice was male.

Hayır efendim ama arayan erkekti.

The courts have always been partial to the voice of the straight white male asshole.

Mahkemelerin her zaman hetero olan beyaz pisliklere karşı düşkünlükleri vardır.

Was the other voice male or female?

Diğer ses erkek mi, bayan mıydı?

Voice recognition says male, Caucasian, 25 to 40.

Ses tanıma programına göre, Beyaz, 25 ile 40 yaş arasında.