Margene Çeviri Türkçe

- Margene!

- Margene!

And this... this is Margene.

Ve bu da Margene.

You don't suppose she's bringing that awful Margene?

O korkunç Margene'yi getirmiyordur umarım.

No, that wasn't Margene. That's, um...

Hayır, o Margene değildi, o...

Margene?

Margene?

Margene's not back yet.

Margene daha dönmedi.

Margene's my best friend, and I don't want to see her get hurt.

Margene benim en iyi arkadaşım ve incinmesini istemiyorum.

Go to hell, Margene.

Cehenneme git, Margene.

- Margene, honey, I can't today.

- Margene, bugün olmaz, tatlım.

Be happy, Margene.

Güle güle kullan, Margene.

Margene, could you pass me that?

- Margene, şunu uzatabilir misin?

Margene's gonna be taking care of Wayne and Raymond while we're gone.

Margene, Wayne ve Raymond'a göz kulak olacak.

Margene, from some hick town in Colorado- - She doesn't have a clue.

Margene, Colorado'nun bir taşra kasabasında gelme. Hiçbir şeyden anlamaz.

Margene!

Margene!

Teenie, go get your father and Margene, and tell them we're making breakfast here this morning. They should know it.

Teenie, git babanla Margene'i çağır ve onlara kahvaltıya başlayacağımızı söyle, haberleri olsun.

He thinks you should call a meeting and let Margene know she has to stick to the schedule.

Bir toplantı yapıp Margene'i programa sadık kalması için uyarabileceğini düşünüyor.

- Margene, get those coats.

- Margene, mantolarını alsana.

Thank you, Margene.

Teşekkür ederim, Margene.

That's right, Margene.

Bu doğru, Margene.

Margene, it's because you are pretty.

Margene, çünkü öylesin.

MARGENE : Oh, my God.

Oh, Tanrım!

That's the spirit, Margene.

İşte ruh budur, Margene.

MARGENE : We talked about it, and we know you're sorry.

Bunun hakkında konuştuk, ve üzgün olduğunu biliyoruz.

MARGENE : And so we refuse to accept your resignation.

Ve bu nedenle istifa talebini kabul etmiyoruz.

Shame on you, Margene.

Çok ayıp, Margene.