Marshall eriksen Çeviri Türkçe

Marshall Eriksen.

Marshall Eriksen.

You may not realize this, Marshall Eriksen, but you've got a huge package.

Farkında olmayabilirsin, Marshall Eriksen. Ama dev gibi bir paketin var.

But Executive Mischief Consultant Marshall Eriksen reporting for duty.

Ama Yönetici Fesat Danışmanı Marshall Eriksen görev raporu veriyor.

Marshall Eriksen, suit up!

Marshall Eriksen, takım elbise giy!

Marshall Eriksen, will you ma...

Marshall Eriksen, benimle evle...

Ladies and gentlemen, for the first time ever Mr. and Marshall Eriksen and Lily Aldrin.

Bayanlar ve baylar, ilk defa karşınızda Bay ve Bayan Marshall Eriksen ve Lily Aldrin.

marshall eriksen wants to preserve the environment, so that our children can enjoy it as we have.

Marshall Eriksen, çocuklarımız da bizim kadar tadını çıkarsın diye çevreyi korumak istiyor.

So... Marsllriksen, will you divorce me?

Bu yüzden Marshall Eriksen beni boşar mısın?

I'm marshall erickson.

Ben Marshall Eriksen. "Efendim" mi?

Because, marshall eriksen, From this moment on, I make all your decisions for you.

Çünkü Marshall Eriksen... su dakikadan itibaren, senin adina tüm kararlari ben verecegim.

Hello, may I speak with Marshall Eriksen?

Merhaba, Marshall Eriksen ile görüşebilir miyim?

And by me, he means M-E, Marshall Eriksen, star of Ted's gay dreams.

Benimle * derken Marshall Eriksen demek istiyor. Ted'in eşcinsel rüyalarının yıldızı.

Marshall Eriksen!

Marshall Eriksen!

Delivery for Marshall Eriksen.

Marshall Eriksen için teslimat.

I accept your invitation. Marshall Eriksen, from this day forward, I will be the wingman of your mind.

Meydan okumanı kabul ediyorum Marshall Eriksen bugünden sonra artık senin aklına yol gösterici benim.

Marshall Eriksen... is this your turkey?

Marshall Eriksen... - Bu sizin hindiniz mi?

I'm Marshall Eriksen.

Ben Marshall Eriksen.

- Marshall Eriksen.

Marshall Eriksen.

It's Marshall, Marshall Eriksen.

Adım Marshall, Marshall Eriksen.

Yeah. Tell me something, Marshall Eriksen.

Sana bir şey sorayım Marshall Eriksen.

This just in... is what Marshall Eriksen is about to say to his wife as he attempts to impregnate her.

Flaş haber : Marshall Eriksen karısına onu hamile bırakma teşebbüsünde bulunacağını söylemek üzere.

So, - Marshall Eriksen... put a baby in my belly. - does this mean...?

Yani şimdi bu şey mi demek?

Marshall Eriksen does not fire people, period.

Marshall Eriksen kimseyi kovmaz. O kadar.

Marshall Eriksen, you could use a laugh!

Marshall Eriksen, biraz gülmen gerek.

Marshall Eriksen, I think you know what you have to do.

Marshall Eriksen, Bence ne yapman gerektiğini biliyorsun.

Except for Marshall Eriksen.

Marshall Eriksen hariç.

Uh, I said it's Marshall Eriksen's fault.

Ah, Dedim ki bu Marshall Eriksen'in suçu.

Oh, yeah, I worked with Marshall Eriksen... at least I did when he actually showed up.

Ah evet, Marshall Eriksen'la çalışmıştık. En azından işe geldiği zamanlarda yani.

Because the only person on Earth who loves Ted Mosby more than Marshall Eriksen, is drunk Marshall Eriksen.

Bu dünyada Ted Mosby'yi Marshall Eriksen'dan daha çok seven varsa o da sarhoş Marshall Eriksen'dır.

I'm Marshall Eriksen, but you can call me Beercules!

Ben Marshall Eriksen, ama siz bana Biraküs diyebilirsiniz!

My name is Marshall Eriksen.

Benim adım Marshall Eriksen.

Why shouldn't I give him the old Marshall Eriksen Stamp of Approval?

Niye ona Marshall Eriksen'ın Onaylanmıştır Damgası'nı vurmayayım ki?

You're Marshall Eriksen.

Sen Marshall Eriksen'sın.

So... Marshall Eriksen, you just came back from your third date with Lily.

Marshall Eriksen Lily'yle olan üçüncü randevundan döndün.

Look, the point is, I can make friends anywhere, even here.

EN CANA YAKINLAR 1996 EGDUD FURHAKI MARSHALL ERIKSEN ( BERABERE ) Yani ben her yerde arkadaşlık kurabilirim. Burada bile.

If it's gonna be named after anybody, it should be called the Marshall Eriksen.

Birinin adı verilecekse Marshall Eriksen olmalıydı.

Girls come here, they just want to relax with their friends... maybe have a few Robin Scherbatskys... and not have to worry about some guy pulling a Marshall Eriksen in the bathroom.

Kızların gelip arkadaşlarıyla kafa dağıttığı belki birkaç Robin Scherbatsky içtiği ve adamın tekinin tuvalette Marshall Eriksen'lık yapmasından korkmadığı bir bar. - Yok, yok.

Marshall eriksen, I vow to always tell you When you have green stuff in your teeth.

Marshall Eriksen, dişinde yeşillik kaldığında her zaman söyleyeceğime söz veriyorum.

Marshall Eriksen?

Marshall Eriksen mı?

Marshall Eriksen?

Marshall Eriksen?

That's Marshall Eriksen- - 28,

Marshall Eriksen : 28. Daphne : 0.

Has increased his sizable lead over Judge Marshall Eriksen.

Affedersiniz. Yargıç Marshall Eriksen'la arasını daha da açmış durumda.

We are now ready to call the New York State Supreme Court race for Judge Marshall Eriksen.

New York Yüksek Mahkeme yarışını kazanan isim Yargıç Marshall Eriksen oldu.

I'm gonna be Judge Marshall Eriksen.

Yargıç Marshall Eriksen olacağım.

Marshall Eriksen, I vow to always tell you when you have green stuff in your teeth.

Marshall Eriksen, dişinde yeşillik kaldığında her zaman söyleyeceğime söz veriyorum.

You see, at six-foot-four, Marshall was the runt of the Eriksen clan.

1,93 boyuyla Marshall, Eriksen kabilesinin en bücürüydü.

Yes! If there's one thing we can state With absolute certainty

Mutlak kesinlikle söyleyebileceğimiz tek bir şey varsa, o da, Marshall Eriksen'in o mektubu yazmadan önce ölmeyeceğidir.

Put a baby in my belly.

Marshall Eriksen karnıma çocuğu koymanın zamanı geldi.

Marshall Eriksen's office.

Marshall Eriksen'ın ofisi.

Eriksen residence, Marshall speaking.

Eriksenlar'ın evi. Ben Marshall.

Marshall " I Was Gonna Say'Nice Tie'" Eriksen!

Marshall... "Güzel kravat" mış diyeceğim Eriksen!