Master shifu Çeviri Türkçe

Master Shifu!

Usta Shifu!

- Master Shifu.

- Usta Şifu.

Yes Master Shifu!

Peki Usta Şifu!

I bring a message from Master Shifu.

Bir mesaj getirdim. Usta Şifu'dan.

I'll give you a message for your Master Shifu.

Benim de bir mesajım var, Ustan Şifu'ya.

Master Shifu!

Usta Şifu!

I know Master Shifu is trying to inspire me and all but if I didn't know any better I'd say he was trying to get rid of me.

Usta Şifu bana ilham vermeye çalışıyor. Bunu bilmesem benden kurtulmaya çalışıyor sanacağım.

According to legend there was once a time when Master Shifu actually used to smile.

Efsaneye göre, Usta Şifu'nun gerçekten gülümsediği dönemler olmuş.

- Nothing Master Shifu.

- Yok bir şey. Usta Şifu.

Master Shifu just told me I'll be joining you this year.

Usta Şifu bu yıl benim de aranızda olacağımı söyledi.

Don't worry, Master Shifu, I got everything under control...

Merak etmeyin, Usta Şifu her şey kontrolüm altında olacak.

- I can't, Master Shifu.

Yapamam Usta Şifu.

- Master Shifu's here!

- Usta Şifu! Usta Şifu gelmiş!

- It's good to see you, Master Shifu!

Sizi görmek çok güzel Usta Şifu.

Master Shifu.

Usta Şifu.

Master Shifu, what do we got?

Usta Şifu, olayımız nedir?

♪ Master Shifu saw the warrior blossom ♪

♪ Doo-doo-doo-doo - sho-bom, doom-doom-doom! ♪ ♪ Master Shifu saw the warrior blossom ♪

Yes, master Shifu.

Kendime ait bir hayatım var, ve ben... o... ben...

Master Shifu, I respectfully request that... no!

Oku. "Dükkan sahibi. Ejder savaşçısının babası."

Am I clear? [Sighs] Yes, master Shifu. Of course.

Baba, sana bir bir buluşma ayarladım.

Mom, I told you we're okay!

Master Shifu ne yapıyor?

Master Shifu, I wanna thank you.

Ve yeni tarz spatulamla! Bu harika, baba.

- Master Shifu!

Usta Shifu!

♪ Doong, da-doong, doong, shu-gong, da-doong, doong ♪ ♪ Master Shifu saw the warrior blossom ♪

# Dikkate değer ve müthiş becerilerin ustası #

♪ Master Shifu saw the warrior blossom ♪

# Dikkate değer ve müthiş becerilerin ustası #

♪ Master shifu saw the warrior blossom ♪

# Dikkate değer ve müthiş becerilerin ustası #

# Doong, da-doong, doong, shu-gong, da-doong, doong # # Master Shifu saw the warrior blossom #

# Dikkate değer ve müthiş becerilerin ustası #

But, master Shifu, you don't understand.

Ama Usta Shifu, anlamıyorsunuz.

[Imitates dramatic music] ♪ Master Shifu saw the warrior blossom ♪

# Dikkate değer ve müthiş becerilerin ustası #

Something i can do for you, master shifu?

Sizin için yapabileceğim bir şey var mı Shifu Usta?

Master shifu, Can we postpone meditation And head into the training hall?

usta shifu, bu günlük meditasyonu erteleyip biraz alıştırma mı yapsak?

Your tea, master shifu.

Çayınız, usta shifu.

Master shifu.

Usta shifu.

Master shifu!

usta shifu!

No, master shifu, I failed.

Hayır, usta shifu, Başarısız oldum.

Only master Shifu decides who learns the secret moves.

Kimlerin gizli hamleleri öğrenebilceğine sadece usta shifu karar verebilir.

- Oh! Master Shifu!

214 00 : 12 : 07,718 - - 00 : 12 : 09,785 Merak etmeyin, uh, Size biryer buluruz.

And master Shifu, taking me in like this.

ve usta shifu. Beni içeri aldı.

You've done it, master Shifu.

Başardın, usta shifu.

You mean master Shifu!

Usta shifu demek istedin!

Where's master shifu?

Shifu usta nerde?

Thanks again, Master Shifu!

Görüşürüz, baba.

Don't worry, Shifu, I'll master inner peace as soon as I get back.

Meraklanma Şifu! Döner dönmez iç huzurunu halledeceğim.

Yes, master Shifu.

Evet.

I'm sorry, master Shifu.

Babanın beynini niye yıkayayımki

♪ And master the skills of bodacious and awesome ♪

# Shifu usta savaşçısının geliştiğini gördü #

Ah-choo! - Master Shifu, can we take five

Shifu usta, 5 dakika dinlenebilir miyiz?

♪ and master the skills of bodacious and awesome ♪

# Shifu usta savaşçısının geliştiğini gördü #

# And master the skills of bodacious and awesome #

# Shifu usta savaşçısının geliştiğini gördü #

♪ And master the skills of bodacious and awesome!

# Shifu usta savaşçısının geliştiğini gördü #

Forgive me, master Shifu.

Affedin beni usta shi fu.