Mauritius Çeviri Türkçe
61 parallel translation
On my right, Kid Mauritius.
Sağ tarafımda, Kid Mauritius.
So what have you brought for me from Mauritius?
benim için Mauritius'dan ne getireceksin?
Mr. Fowler and Miss Rucastle were married by special license, and he now holds a government position on the island of Mauritius.
Bay Fowler ve Bayan Rucastleözel bir izinle evlendiler. Şimdi Mauritius adasında bir devlet görevlisi olarak çalışıyor.
" And yes, I've finalised our honeymoon in Mauritius.
Ben şimdi gitmeliyim ve evet, ben balayımızı Mauritius'da geçirmek için son ayarlamaları yaptım.
- Mauritius. Well?
- Mauritius Adası.
And this one is especially pleasing - - it's from Mauritius.
Bu özellikle çok hoş. Mauritius adasından.
This is the best hotel of Mauritius.
Bu Mauritius'un en iyi oteli.
To keep you free from worry, I've come to Mauritius... with your sister-in-law.
Endişeyi bırak. Ben Mauritius'aya baldızınla... birlikte geldim. Peki sen!
- Mauritius!
- Mauritius'aya!
Wrong address. lt came earlier too.
Sweety Nair, 13.kat, 1nolu daire... Balla Vista, port Louis, Mauritius.
- Anita left Mauritius.
- Juanito, Mauricio'yu yendi.
Mauritius.
Mauritius.
- Mauritius.
- Mauritius.
To visit some old contacts I have there. - Mauritius by boat?
Eski bağlantılarımla görüşmek için botla Mauritius adasına gideceğiz.
Mauritius!
Mauritius!
Seychelles, Mauritius, new Zealand.
Seyşeller, Morityus, Yeni Zelanda.
To Mauritius?
Morityus'a mı?
Han, much as I'm fascinated by the marine life of the Maldives - Mauritius.
Han, her ne kadar Maldivler'in su altı yaşamı beni büyülese de...
Whatever.
- Mauritius'un.
Eighteen forty-seven two-penny Mauritius worth... 1.8 million.
1874, iki kuruş Mauritius değeri... 1.8 milyon.
You have dozens of pyramids in the middle of Indian Ocean on the Island of Mauritius.
Hint Okyanusunun ortasında Mauritius adasında düzinelerce piramit mevcuttur.
If we wait until Mauritius, then it'll be really special.
eğer Mauritius'a kadar beklersek, o zaman gerçekten özel olur.
While we in Mauritius drinking Hennessy.
Mauritius'la Hennessy içerken.
From Mauritius.
Mauritius'dan.
Open an anonymous account in Mauritius.
Mauritius'te anonim bir hesap aç.
.. in an account in Mauritius.
.. dolar seni bekliyor.
It once lived on the island of Mauritius in the Indian Ocean and it's almost certainly the first animal species that human beings actually exterminated in historic times.
Hint Okyanusu'ndaki Mauritius adasında yaşamış ve bilinen tarihte, neredeyse kesinlikle insanlar tarafından yok edilmiş,... ilk hayvan türü.
And I've to talk to him about Mauritius.
Ben de Mauritius hakkında konuşayım.
You know Bhanu.. our distributer in Mauritius.
Bhanu'yu biliyor musun? Bizim Mauritius distribütörümüz.
He's invited us to Mauritius.
Bizi Mauritius'a davet etti.
If we could go to Mauritius for a week.
Babacığım, eğer bir haftalığına Mauritius'a gidebilirsek...
Akshay's next film's shooting location will be Mauritius.
Akshay'ın bir sonraki çekim yeri Mauritius olacak.
You see, we export raw spices to Mauritius.
Bakın, biz ham baharat için Mauritius'a gideriz.
Bunty, tell Bhanu in Mauritius.
Bunty, Mauritius'teki Bhanu'yu ara.
KD, me and Lali are going to Mauritius not Ritu and you.
Mauritius'a sen ve Ruti değil, oraya ben, KD ve Lali gideceğiz.
You could've waited until we got to Mauritius.
Biz Mauritius'a giderken sen bekleyebilirdin de.
Where will we stay in Mauritius?
Mauritius'te nerede kalacağız?
It's the best club of Mauritius.
Burası Mauritius'un en iyi kulübü.
You have to.. ... show me around Mauritius.
Sen bana Mauritius'u gezdireceksin.
You knew we were going to Mauritius.
Mauritius'a geleceğimizi biliyordun.
He's in Mauritius.
Mauritius'da.
He's the biggest builder of Mauritius.
Bu, Mauritius'in en büyük müteahhitlerinden.
She's from the most famous restaurant in Mauritius. Two photos.
Bu, Mauritius'un en ünlü restoranlarından.
Anyway, last endorsement. Mauritius International School.
Her neyse, son çekim de Mauritius Uluslararası okuluyla.
If you ever need money in Mauritius. ... then call uncle KD.
Eğer Mauritius'ta paraya ihtiyacın olursa, derhal KD amcanı arıyorsun.
... and also that I am in Mauritius.
Acaba benim numaramı bulup Mauritius'ta olduğumu nereden anladı?
You're in Mauritius and you didn't tell me.
" Mauritius'a geliyorsun ve bana haber vermiyor musun?
You know Kid Mauritius..
Kid Mauritius'i zaten tanıyorsunuz.
Balla Vista, Port Louis, Mauritius.
Buraya bak!
We make our way to mauritius, by boat,
Sabine'e ne olacak?
- Yeah.
- Botla Mauritius'a mı?