Merhaba Çeviri Türkçe
192,642 parallel translation
- Hello.
Merhaba.
Hello, Ben.
Merhaba Ben.
Hey, Oliver.
Merhaba, Oliver.
MOLLY : Hi, Mr. Crane.
Merhaba, Bay Crane.
ANSEL : Hello, Malcolm.
Merhaba, Malcolm.
The hello kind.
Yani, merhaba.
Hello?
Merhaba!
Welcome.
Merhaba.
Hello, Boris.
Merhaba Boris.
Mom there?
- Merhaba.
- Jack, hi, hi, hi.
- Evet. - Jack, merhaba.
Oh, hey, big bro.
Merhaba ağabey.
Hey, Nathan.
Merhaba Nathan.
Hey.
- Merhaba.
Hey, kiddo.
Merhaba ufaklık.
Hey, you.
Merhaba.
- Hi. - Mmm!
Merhaba.
Let's go say hi.
Gidip merhaba diyelim.
Mom. Just say hi to her. All you...
Ona merhaba de.
Hello?
Merhaba?
Hello!
Merhaba!
Hello, suit.
- Merhaba kıyafet.
- Breathe out...
- Merhaba?
- Breathe in...
- Nefes al. - Merhaba!
Hello.
- Merhaba.
Hi.
- Merhaba.
- Hello.
- Merhaba.
Hello.
Merhaba.
Hello, I am that mysterious adventurer in all of time and space, and these are my disposables.
Merhaba, ben zaman ve mekan tüm bu gizemli maceraperest değilim ve bu benim tek kullanımlık vardır.
Oh, hello, Jacqueline.
Merhaba Jacqueline. Evet.
- Hello, Sir.
- Merhaba, Efendim.
- Hi, Sir.
- Merhaba.
Hello, Sir.
Merhaba.
Hello, Seon Ho.
Merhaba, Sun Ho.
Hello, Emma.
Merhaba, Emma.
- Hello?
- Merhaba?
Hey, you dead bitches!
Merhaba, sizi ölü piçler!
Hi, there, what's happening?
Merhaba, ne oldu?
Yo, white girl!
Merhaba, beyaz kız!
Well, hello, Chester.
Merhaba Chester.
[silly voice] Oh, hi, guys.
Merhaba kızlar.
Hi.
Merhaba.
- Hi, Mom.
- Merhaba anne.
Our new friends Hector and Caleb are just about to start a new game.
Merhaba James.
Hey, Bobby.
Merhaba Bobby.
Hey.
Merhaba.
You first.
Merhaba, önce sen.
- Hi.
- Merhaba.
- Hi!
- Merhaba!
Hi, Piper, I'm Liv Moore.
Merhaba Piper, ben Liv Moore.
Hey, there.
Merhaba.