Naeuri Çeviri Türkçe
27 parallel translation
Yes, Naeuri!
Evet, efendim!
Yes! Naeuri!
Evet, efendim!
Yes, Naeuri...
Evet efendim...
Yes, Naeuri...
Evet, efendim...
Naeuri, we know nothing.
Efendim, biz bir şey bilmiyoruz.
Naeuri, where are you going?
Efendim, nereye gidiyorsunuz?
Princess. Jungsa Naeuri asking you to get ready. [Jungsa - sergeant]
Majesteleri, kumandan toplanmamızı emretti.
You are right Jungsa Naeuri.
Kumandan doğru söylüyor.
Naeuri... The Sinyeo reported that... [Sinyeo - ladies from the palace]
Efendim, kadınlar arasında prensesin her gece gizlice dışarı çıktığına dair bir dedikodu dolaşıyor.
Naeuri... Everything is ready.
Efendim malların kontrol edilmesini emrettim.
Naeuri!
Efendim!
Naeuri... We have huge problem.
Bir sorunumuz var.
Naeuri, what should we do?
Ne yapmamız lazım?
Naeuri.
Efendim!
Naeuri...
- Efendim...
Naeuri. He's dead.
Efendim, kralın kılıcı.
Naeuri! I will hold them off.
Prensesi bulmak zorundayız.
Naeuri.
Efendim.
Yes, as planned by Naeuri. They decided to rest for a while. [ Naeuri
Evet, arzu ettiğiniz gibi kafile bizim taraftan geçmek zorunda kalacak.
Naeuri, the road is slippery because of rain.
Sınırdaki birkaç şehre öncü gruplar sevk ettim.
Naeuri.
- Efendim.
Naeuri...
Kumandan!