Nardo Çeviri Türkçe
23 parallel translation
I think I'll tell Mama and Papa about you and Nardo in the balcony of the movies!
Annemlere, sen ve Nardo'nun sinema balkonunda yaptıklarınızı söylerim.
- Are you ready, ladies?
- Hazır mısınız, bayanlar? - Nardo, gel.
- Nardo, come in. Is it not beautiful?
- Güzel değil mi?
Cut glass? It is most important that I have a wonderful time at the dancing tonight.
Nardo, bu gece iyi vakit geçirmem önemli.
- Nardo, it is my first dance.
- Nardo, bu ilk dansım. Biz bir aileyiz.
- Si, Nardo. When you're an old married woman you can tell me what to do.
Evlenip beş çocuk yaptıktan sonra, bana ne yapacağımı söylersin.
All over. I got a date with Nardo after the rumble.
Çatışmadan sonra Nardo ile buluşacağım.
Oh, well, Nardo's Sharks and those boys at the dance.
Nardo'nun Köpekbalıkları ve danstaki çocuklar.
- Okay, Nardo? - Tony!
Tamam mı, Nardo?
- Come on, Nardo!
- Haydi, Nardo. - Durdur onu.
And Nardo....
Ve Nardo...
- And Nardo and someone, they- -
Nardo ve birisi, onlar...
Speaking of the circus aren't you Richard Di Nardo the weII-known trapeze artist?
Sirkten söz etmişken... sen ünlü trapez sanatçısı Richard Di Nardo değil misin?
Nardo, you and your luscious melons are in 315.
Nardo, sen ve senin nefis kavunların 315.
Sebastiano Nardo told me that Andreotti was "pricked", he was initiated, a "man of honour".
Sebastiano Nardo, Andreotti'ye iğne batırıldığında " "yüce bir insan olarak takdim edilmişti" dedi.
"Nardo." Leonardo.
Leonardo olacak.
'The location for this challenge was the Nardo test track,'a banked 8-mile circle of tarmac so vast it can be seen clearly from space.
Bu karşılaşma için 12 km geniş asfaltla kaplı, bu nedenle uzaydan rahatça görünebilen Nardo test pistindeyiz.
Pepito Yustapio, Nardo Tala, Anton Bacolod, Peryong Villa, you have visitors.
Pepito Yustapio, Nardo Tala Anton Bacolod, Peryong Villa, Ziyaretçiniz var.
- That's Nardo, my right hand man.
- Bu Nardo, benim sağ kolum.
Nardo will be waiting downstairs.
Nardo aşağıda bekliyor olacak.
Now I'm starting to understand... why the Vulcan can go round the Nardo handling circuit in southern Italy nine seconds faster than the McLaren P1.
Artık Vulcan'ın Güney İtalya'daki Nardo yol tutuş pistinde... McLaren P1'den nasıl 9 saniye daha hızlı olduğunu anladım.
- Nardo!
Kız kardeşimden uzak dur.
Nice bite, Nardo.
Hayır, benim kurtarmam gerek onu!