Nessa Çeviri Türkçe

As Nessa and Clive are both having affairs with cousins of mine,

Nessa ve Clive, ikisi de kuzenlerimle ilişki yaşıyorlar.

Farewell, dear'Nessa.

Elveda, sevgili Vanessa.

Nessa Watkins, she comes to you, doesn't she?

Nessa Watkins, sana geliyor, değil mi?

- What is it, Nessa?

- Nedir onlar, Nessa?

Nessa! Nessa!

Nessa!

Come on, Nessa, let's make a grave.

Haydi Nessa, bir mezar yapalım!

Nessa, come on!

- Nessa! Gel haydi!

Say something, Nessa.

Bir şey söyle Nessa.

Nessa!

- Nessa!

Come on, Nessa.

- Haydi Nessa!

You really want to go down this path? Nessa, I like you.

Montecito'da çok acayip bir yaratıkla tanıştım.

Nessa's the best pit boss in Vegas and one hell of a poker player.

Nessa Vegastaki en iyi kurpiye başıdır ve aynı zamanda kurt bir poker oyuncusudur.

Nessa taught you a lot today.

Nessa bugün sana çok şey öğrettti.

NESSA : And shut down this table.

Ve masayı kapat.

NESSA : Paramedics say he's really sick.

- İlk yardımcılar gerçekten hasta diyor.

NESSA : Looks legit.

- Doğru gözüküyor.

NESSA :

- Ed?

NESSA : Not looking good.

İyi gözükmüyor.

[Computer beeping] Danny, it's Nessa for you.

Danny, Nessa seni arıyor.

NESSA : Your fake ID girls are asking for you.

Senin sahte kimlikli kızlar, seni soruyor.

And when you tell him I'm Nessa Holt, he'll wanna meet me too.

Benim Nessa Holt olduğumu söylediğinde o da görüşmek isteyecek.

Just tell him Nessa Holt wants to meet him.

Sadece Nessa Holt'un onunla görüşmek istediğini söyle.

She says her name's Nessa Holt.

İsminin Nessa Holt olduğunu söylüyor. Tamam.

Now, listen. I followed Rowan over to the Laddie, and Nessa's with him.

Rowan'ı Laddie'ye kadar takip ettim ve Nessa onunlaydı.

- Our Nessa. - You stay on Rowan.

- Sen Rowan'la kal.

- What's up with Nessa?

- Nessa'nın olayı nedir? - Ne?

What's going on with Nessa? Why are you checking up on her and her father?

Neden onu ve babasını kontrol ediyorsun.

See, Ness got The Professor to attack us.

Nessa, Profesör'ün bize saldırmasını sağladı.

You did it, Nessa.

Başardın, Nessa.

Let me find Nessa, and she'll take...

Nessa'yı bulmama izin ver, o...

Nessa!

Nessa

ED : Let Nessa know about the card cheat.

Nessa'yı kart hilesinden haberdar et.

DANNY : [Voiceover] Nessa Holt, The Ice Queen.

Nessa Holt, Buz Kraliçesi.

Takes it out of his shirt pocket and puts it on before his first card is dealt. NESSA :

İlk kağıt dağıtılmadan gömleğinden çıkartıp takıyor.

NESSA : Look after Mr. Maloof.

- Bay Maloof'la ilgilenin.

NESSA : Hello.

Merhaba.

NESSA : Mr. Schaeffer's on the floor.

Bay Schaeffer katta.

NESSA : I'll deal this hand.

Bu eli ben dağıtacağım.

NESSA : It's not illegal to cheat a cheater.

Bir hilebaza hile yapmak kanun dışı değildir.

NESSA : $ 40,000.

- $ 40,000.

NESSA : Hey, babe.

- Selam, bebek.

NESSA : Bring your boys back in 10.

- Çocukları 10'da geri getir.

Nessa, tell him to stop it!

- Nessa, ona bir şey söyle!

Nessa.

Nessa.

I'm... ( guard ) Nessa.

Beni bırakmanız lâzım.

So how long you and Nessa been doing the big nasty? What are you talking about? The perfume?

Bir şey yapmıyorsun ama.

No. Me, either. Nessa, can I talk to you?

Böyle karışık bir anlaşmanın, meyvelerini toplamak için biraz zaman gerekir ve bu arada, benim gibi bir adama uygun mekan ve üreme ortamı gerekir.

- What?

- Bizim Nessa.

- What about Nessa?

- Peki ya Nessa?

- What?

Nessa'ya ne oluyor?

So, anything new on Nessa?

Nessa konusunda bir gelişme var mı?