Nilo Çeviri Türkçe
24 parallel translation
Nilo!
Nilo!
My grandson Nilo
Bu da torunum Nilo.
It ´ s Nilo!
Bu Nilo!
Nilo...
Nilo...
Why are you all wet Nilo?
Neden her yerin ıslak, Nilo?
Nilo didn ´ t drown
Nilo boğulmadı.
He had severe skin eruptions I don ´ t understand, Nilo didn ´ t touch the Ouija board I don ´ t understand, Nilo didn ´ t touch the Ouija board
Derisinde bir kaç kabartı vardı. Anlamıyorum, Nilo Ouija tahtasına dokunmadı ki.
She said Nilo didn ´ t die from drowning She said Nilo didn ´ t die from drowning
O, Nilo'nun boğularak ölmediğini söyledi.
She believes it has something to do with Nilo ´ s death
Bunun Nilo'nun ölümüyle bir ilgisi olduğuna inanıyor.
We don ´ t need a medical team I spoke with Romina and she said that the spirit of the glass... had something to do with the deaths of Nilo and Lucy
Romina ile konuştum o dedi ki camın ruhunun Nilo ve Lucy'un ölümleriyle bir bağlantısının olduğunu söyledi.
They saw a wound with Nilo and I saw that same wound... she described on the arm of Lucy
Benim Lucy'in kolunda gördüğüm yaranın aynısını onlar da Nilo da görmüş.
I don ´ t know, but what I saw with Nilo and Lucy... I don ´ t know, but what I saw with Nilo and Lucy...
Bilmiyorum, ama Nilo ve Lucy de gördüğüm şeyler...
Nilo.
Nilo.
Nilo, you're an idiot.
Nilo, salaksın sen.
Shut up, Nilo.
Kapa çeneni, Nilo.
Mama will be fine, Nilo.
Annem iyi olacak, Nilo.
Can't Nilo help you?
Nilo sana yardım edemez mi?
Nilo, Tovar and Heleno de Freitas Geninho and Braguinha...
Nilo, Tovar ve Heleno de Freitas Geninho ve Braguinha...
Come on, Nilo.
Yapma Nilo. Kes şunu