Nock Çeviri Türkçe
40 parallel translation
Do warm me or I'll freeze And let's k-nock k-nees
Beni ısıt yoksa üşürüm Haydi dizlerimizi tokuşturalım
And let's k-nock k-nees
Dizlerimizi tokuşturalım
You know your ABCs So let's k-nock k-nees
ABC'yi bilirsin Dizlerimizi tokuşturalım
Let's k-nock...
Tokuşturalım...
Made by John Nock of London.
Londra'lı John Nock tarafından yapıldı.
I shall saver each one at the nock!
Tek tek kafanızı koparacağım.
Ocht veth nock!
Ocht veth nock!
Every time I nock an arrow, I see Barbara.
Oku yaya her yerleştirişimde Barbara'yı görüyorum.
Jane and Rosa Nock.
Jane ve Rosa Nock.
Mrs. Nock?
Bayan Nock?
Mrs. Nock, this is Grace.
Bayan Nock, bu Grace.
Nock!
- Oklar yaya!
And I'll k nock... three times.
Kapıya üç kere vururum.
They taper toward the nock.
Kirişe doğru inceliyor.
- What's the nock?
- Kiriş nedir?
Right "there," right below the nock.
Evet orası, kirişin hemen altı.
Obviously, it is the nock of land.
Tam bir köylü orospusu.
K-nock, k-nock, can I come in?
K-nock, k-nock, gelebilir miyim?
Nock your arrows!
Yayları gerin!
Nock arrows!
Yayları gerin!
- Nock.
- Yerleştir!
- Nock and set!
- Yerleşti ve hazır!
Nock!
Hazır!
Nock!
Yerleştir!
Nock.
Yerleştir!
Professor Turing? Detective Nock, Manchester Police.
Ben, Manchester Polisi'nden Dedektif Nook.
Archers nock.
Okçular, okları yerleştirin!
I said nock and hold, you cunts!
Yerleştirip bekleyin dedim kancık herifler!
- Does nock mean draw?
- Yerleştirmek, çekmek mi demek? - Hayır efendim!
Archers, nock your arrows!
Okçular, okları yerleştir!
Nock arrows!
Okları yerleştir!
Nock!
Tak!
- Nock!
- Tak!
- Nock! - Nock!
Tak!
Nock!
Ok yerleştir!
- Nock! - Nock!
Çek!