Noyce Çeviri Türkçe
25 parallel translation
No, but I can assure you that, uh, we'll be in full and constant contact with the outside.
Dışarısı ile sürekli bağlantı içerisinde olacağız. Doktor Noyce?
Uh, Dr. Angela Noyce, surgeon, ex-biologist and I specialize in tropical and exotic diseases.
tropik ve egzotik hastalıklar uzmanlık alanım. Doktor Charlene Barton, patolog.
Dr. Noyce.
Doktor Noyce.
Dr. Stone, please contact the communications officer. Dr. Noyce is right.
Dr. Stone, lütfen iletişim görevlisiyle temas kurun.
Our job is to employ the best science we can so the president has the information he needs to make a decision.
Dr. Noyce haklı. Bizim işimiz bilimsel olarak elimizden geleni yapmak. Başkan karar vermek için gerekli tüm bilgiye sahip.
Dr. Noyce, you examine our survivors.
Bakalım öldürücü özelliklerini bulabilecek miyiz? Dr. Noyce, siz de hayatta kalan iki kişiyi.
I'm Dr. Noyce.
Neredeyim? Ben Doktor Noyce.
I went to Noyce Elementary School.
Noyce ilkokuluna gittim.
Noyce.
Haydi.
You, Noyce... Kim.
Sen, Noyce, Kim.
Guy's name is George Noyce.
Adamın ismi George Noyce.
His lawyer pleads insanity, but Noyce, he stands up in the courtroom and he...
Avukatı "akıl hastasıdır" demiş. Ama Noyce duruşmada ayağa kalkıp...
The guy I told you about, George Noyce?
Sana George Noyce'tan bahsetmiştim.
Did Noyce give you anything on the layout?
Noyce buranın yerleşim planından söz etti mi?
George Noyce. No.
George Noyce.
It seems he had a long conversation with a paranoid schizophrenic, George Noyce.
Paranoid şizofren hasta George Noyce'la uzun bir konuşma yapmış.
This Noyce, you said his name was, he's delusional?
Sorun yok. Şu Noyce dediğiniz adam kuruntulu muydu?
As a matter of fact, two weeks ago, a patient got so wound up by one of Noyce's stories that he beat him up.
Doğruyu söylemek gerekirse, iki hafta önce hastalardan biri Noyce'ın anlattığı öyküden etkilenip onu dövmüş.
Two weeks ago, you attacked George Noyce.
İki hafta önce George Noyce'a saldırdın.
- You had Noyce beaten.
- Noyce'u sen dövdürdün.
I have a transcript of the conversation you had with Noyce yesterday.
Noyce'la dün yaptığınız konuşmanın yazılı hali elimde.
Huh? Henry Noyce is 82 and was last seen accompanied by this man.
Henry Noyce 82 yaşında ve en son bu adamla birlikte görüldü.
Noyce.
İyiymiş.
Dr. Noyce?
Ee, Doktor Angela noyce, cerrah ve eski biyolog.
Dr. Angela Noyce and Dr. Charlene Barton.
Doktor Angela Noyce ve Doktor Charlene Barton.