Ober Çeviri Türkçe

Herr Ober.

Bay Robert!

Ober, a simple soul, an idealist, was bewildered by such things

Böyle şeyler basit ve idealist biri olan Ober'i şaşırtıyordu.

Ober was pleased with me and my protégé,

Ober benden ve himaye ettiğim kişiden memnundu.

Damn... Herr Ober?

Kahretsin...

They haven't opened yet.

Herr Ober? Hala açmadılar.

We'll be at Locke-Ober's.

Locke-Ober's'de olacağız.

Herr Ober! Vodka!

Bay Robert!

Waiter, could I have something to drink?

Ober, içecek bir şeyler alabilir miyim?

Ober-Lieutenant Hesse!

Ben Üstteğmen Hesse!

I've lost a lot of respect for you, Herr Ober Lieutenant.

Size olan saygımı yitirdim üstteğmen.

As Dr. Ober testified to, Oliver Sacks once treated a man... ... who thought his wife was a hat.

Doktor Ober'in söylediği gibi, Oliver Sacks eşini şapka sanan birini tedavi etmiş.

Actually it's G. Ober, for Gerry Ober, but the new guy, Romald in the back, he drew in that other O and made Goober.

Aslında G. Ober, Gerry Ober'ın kısaltması, ama şu yeni adam, Romald, diğerini o çizdi ve Goober yaptı.

Timothy ober.

Timothy Ober.

Timothy michael ober.

Timothy Michael Ober.

"Timothy o." Timothy Ober.

"Timothy O." Timothy Ober.

Ober and the uCab and whatever!

Ober ve uCab ve herneyse!

That was his name again?

Şeyinizin adı neydi? Ober...

If Ober was appointed a new prosecutor...

Yeni bir başsavcı atandı.

- His Siyatelystvo Count Beklemishev... personally prayed Ober-prosecutor refuse amnesty to Mr. Kolchev.

- Majesteleri, Kont Beklemişev. - Başsavcıdan Sayın Kolyçev'in affının reddini bizzat rica ettiler.

Herr Ober!

Şef garson.

Wieder diese Musik! Herr Ober!

Şef garson!

- Herr Ober!

- Şef garson!