English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ O ] / Ocampo

Ocampo Çeviri Türkçe

28 parallel translation
His name is Cesar Okcampo.
Adı Cesar Ocampo.
Cesar Okcampo. I don't know you.
Cesar Ocampo. Seni tanımıyorum.
Hector Okcampo, my brother.
Hector Ocampo, kardeşim.
I prosecuted a man named Hector Okcampo. I suppressed evidence.
Hector Ocampo adında bir adamı mahkum ettirmiştim.
I always see their van on Ocampo.
Onların kamyonetini hep Ocampo'da görüyorum.
Neither Ferrer nor Ocampo couldn't count on that.
Ne Ferrer ne de Ocampo onu hesaba katmamıştı.
At this meeting the Security Council will hear a briefing by Mr. Luis Moreno-Ocampo prosecutor of the International Criminal Court.
Bu toplantıda Güvenlik Kurulu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nden Sayın Luis Moreno-Ocampo'nun konuşmasını dinleyecekler.
Ocampo got a hold of Lassiter's psychological profile.
Ocampo, Lassiter'ın psikolojik geçmişini ele geçirdi.
Ocampo has a warrant to search lassiter's place and he's headed over there right now, and unless you have something tangible, I don't think I can stop this train.
Ocampo, Lassiter'ın evi için arama izni çıkarttı. Şu an oraya doğru gidiyor, siz,... dişe dokunur bir şey bulamadıkça, bu tren durmayacak.
When did that happen, Ocampo, over drinks last night?
Bu ne zaman oldu, içkinizi içtikten sonra mı?
- { \ Who, } Ocampo?
Kime, Ocampo'ya mı?
I saw Ocampo go in this office earlier.
- Ocampo'nun daha önceden bu ofise girdiğini görmüştüm.
Except instead of revealing a shipwreck, we'll get proof Ocampo is the killer.
Bir gemi enkazını veya bir kedicik ortaya çıkartmak kadar olamayacak. Ocampo'nun katilimiz olduğunu kanıtlayan ipucunu bulacağız.
I'll stay here and trace any logon ocampo made to the database...
Ben burada kalıp, Ocampo'nun veritabanına girdiğine dair bir iz arayacağım.
Mr. Ocampo, let me give you some advice, okay?
Bay Ocampo, size bir tavsiyede bulunabilir miyim?
The Ocampo family clearly values your services.
Ocampo ailesi, anlaşılan hizmetlerinizi takdir etmesini biliyor.
Mr. Ocampo, who pays your salary, who finances your...
Bay Ocampo, maaşını ödeyen kişi, şu şey hayatının finansörü...
Las Vegas Police have arrested Tom O'Neill, a bodyguard often seen protecting the biggest celebrities, including Denny Ocampo.
Las Vegas Polisi, Tom O'Neill'i tutukladı. Kendisi, Denny Ocampo dahil pek çok ünlünün korumalığını yapıyordu.
Brooke de Ocampo, Isis.
Brooke de Ocampo, Isis.
So tell me who else knows. Her name's Monica Ocampo.
Bu işten başka kimin haberi var?
Monica Ocampo may no longer be with us, but she's still with us, still in my care.
Monica Ocampo artık aramızda olmasa da hâlâ bizimle ve hâlâ benim sorumluluğumda.
Coroner finally got to the autopsy report on Monica Ocampo.
Adli tıp Monica Ocampo'nun otopsi raporunu açıkladı. Ölüm nedeni uyku hapları değilmiş.
- Ocampo?
- Ocampo?
But last year, Ocampo got set up with some receptionist gig.
Ama geçen yıl, Ocampo bir resepsiyon şeyinde işe girdi.
Would you like to attend Madame Ocampo's private banquet?
Madam Ocampo'nun özel ziyafetine katılmak ister misin?
Ocampo.
Ocampo.
My compliments, Señora Ocampo, chairwoman of the Argentine PEN Club.
Benim övgülerim, Senyora Ocampo,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]