Ogino Çeviri Türkçe
15 parallel translation
Mr. Ogino, you're a really excellent head monk
Bay Ogino, gerçekten mükemmel bir baş keşişsin.
Ogino-san
Ogino-san.
Where are you going, Ogino-san?
Nereye gidiyorsun, Ogino-san?
Ogino-san, are you in love with my sister?
Ogino-san, ablama âşık mısın?
But, Ogino-san, I think I've also made this world more colorful
Fakat Ogino-san, ben bu dünyayı daha renkli kıldığımı düşünüyorum.
It is only you who worry about these things, Ogino-san
Bu tip şeyler hakkında endişelenen bir tek sensin Ogino-san.
Ogino-san, after listening to my words, you'll have the responsibility to refute me
Ogino-san, sözlerimi dinledikten sonra, aksini ispat etmekle yükümlü olmalısın.
Ogino-san, what is there in Heaven?
Ogino-san, Cennette ne var?
There is nothing, Ogino-san!
Hiçbir şey yok, Ogino-san!
Ogino-san, this is the Karma between you and me
Ogino-san, bu Karma ikimizin arasında.
Ogino-san, you and I are very much alike
Ogino-san, seninle ben birbirimize çok benziyoruz.
Ogino-san, you envy me, right?
Ogino-san, beni kıskanıyorsun, değil mi?
Ogino-san, can my sister stay with you?
Ogino-san, kız kardeşim seninle kalabilir mi?
Do you know the "Ogino" Method?
Ogino yöntemini biliyor musun?