English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ O ] / Olimpia

Olimpia Çeviri Türkçe

28 parallel translation
Miss Olimpia's screen test.
Bayan Olimpia'nın deneme çekimi.
Miss Olimpia...
Gel, Olimpia...
Screen test for Miss Olimpia.
Bayan Olimpia'nın deneme çekimi.
Oh. O-Olympia.
Olimpia.
The Minister of Propaganda of the Third Reich, Goebbels, accompanied by loanis Metaxas, our National Leader, will pass through our town on his way to ancient Olympia.
Üçüncü Reich'in propaganda bakanı Goebbels, ulusal liderimiz loanis Metaxas'ın eşliğinde, tarihi Olimpia'ya yapacakları ziyarete gitmek için, şehrimizden geçecekler.
This Olympic torch that was lit by the sun... came from Athens, via Belgrade and Vienna to Berlin.
Bu meşale Olimpia dağında yapıldı ve 3000 sporcu tarafından taşınarak, Atina'dan Berlin'e getirildi. Budapeşte ve Viyana'yı geçti. 7 ülkede seyahat etti.
Well, then Madame Olimpia.
İyi o zaman Madam Olimpia olsun.
Athos, call Madame Olimpia.
Athos, Madam Olimpia'ya haber ver.
It's not easy to get into Olimpia's but if he talks to her it's settled.
Olimpia'nın yerine girmek kolay değildir ama bu kıl herif araya girerse hallolur.
Don't bathe before going to Olimpia's.
Olimpia'nın evine gitmeden önce banyo yapma.
That is why they call me Olimpia.
Bu yüzden bana Olimpia derler.
I didn't tell Madame Olimpia yet.
Madam Olimpia'ya henüz söyleyemedim.
I fixed everything with Madame Olimpia.
Madam Olimpia'yı kafana takma ben herşeyi hallettim.
Yes, making stops in Tacoma, Olympia, Portland and Salem.
Duraklar, Tacoma, Olimpia, Portland ve Salem.
Erik Turnbow of Olympia. Washington. Saved up his whole life so that he could visit the famed Abbey Road crosswalk in London.
Olimpia Washington'dan Erik Turnbow, Londra'daki Abbey sokağı yaya geçidini görebilmek için para biriktirdi.
In three months'time, wait for it, in April I'm going to star in L'Olympia.
Üç aylık bir sürede, bunun için bekle, Nisan'da Olimpia'da sahne alacağım.
I want to sing in L'Olympia.
Olimpia'da söylemek istiyorum.
L'Olympia is in 3 months.
Olimpia üç ay.
Bruno there won't be another L'Olympia.
Bruno başka Olimpia olmayacak.
L'Olympia is on!
Olimpia olacak!
Olimpia Zuleta.
Ben de Olimpia Zuleta.
Olimpia Zuleta never refused the meetings I arranged.
Olimpia Zuleta, ayarladığım buluşmaları asla reddetmedi.
The sky is crying for Olimpia.
Gökyüzü Olimpia için gözyaşı döküyor.
Olly, real name Olimpia, extroverted, uninhibited, a goofer, doesn't believe much in love yet.
Olly'nin gerçek adı Olimpia. Yani laubalili, faydacı ve ahmak! .
I always go to Nuovo Olimpia.
Sık sık Nuovo Olimpia'ya giderim.
- Olimpia.
- Olimpia.
You know, people like your son, my mother... Olympia freakin'Dukakis!
Bilirsin, oğlun, annem... kahrolası Olimpia Dukakis gibi insanları.
Gabrielle of Olympia.
Olimpia'nın Gabrielle'i.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]