Omg Çeviri Türkçe
198 parallel translation
OMG, it's from Maxim's Hometown Hotties.
Aman Tanrım Maxim'in Yerel Ateşlileri.
Omg! Soldiers!
Hi askerler!
He says, "OMG, That hurts."
"Acıyor" diyormuş.
The elephant goes. "Aah, OMG, that hurts."
"Aman tanrım, çok acıyor" demiş.
- OMG! That's right. I have forgotten all about that.
- Bunu tamamen unutmuştum.
OMG!
Tanrım.
OMG! Okay, I'm nervous.
Tamam, heyecanlandım.
OMG. That's amazing!
Harika.
OMG!
Aman tanrım!
I'm thinking more like OMG.
Ben daha çok OAT diye düşünüyordum.
- OMG?
- OAT?
OMG.
OMG.
OMG!
Tanrım!
OMG, barboo, you make me want to LOL
AT, Barboo,... Beni G çalışıyorsun.
OMG, we have so much to catch up on.
Tanrım, konuşacak ne çok şey var.
OMG.
Aman Tanrım.
Omg!
Omg!
I just need to respond, "OMG, LOL."
Sadece şöyle cevap vermem gerekiyor. "Aman Tanrım, çok komik"
Omg, he said the exact same thing.
Omg, o da kelimesi kelimesine aynısını söylemişti.
Omg, I didn't know that.
Omg, bunu bilmiyordum.
This is the most dangerous move in cheerleading. OMG.
Amigoluğun en tehlikeli hareketidir.Aman tanrım.
So, it's like " OMG, LOL.
Bu yüzden muhtemelen şöyle olur ;
Omg?
Tanrıya şükür. Yavaş olun, iyi olacaksınız.
OMG! Seriously...
Yok artık...
Omg.. you scared me!
Beni korkuttun!
- OMG. Maybe you didn't hear it the first time or the 10th time.
Belki ilk seferde duymadın.
- OMG.
- Aman tanrım.
OMG, Oh My God,
AT, Aman Tanrım. BSN, Bu surat da ne?
OMG! I'm so happy.
Aman Allah'ım!
We leap. Omg yes!
Boş verelim.
- "OMG, OMG, OMG."
Tanrım! Tanrım! "
OMG, twins.
Aman Tanrım! Aynısı!
OMG!
Aman Tanrım!
OMG, Hetty.
Aman Allah'ım.
Omg. Hi. Oh, my goodness.
Tanrım, çok uzun zaman oldu.
OMG, Jefferson, is it a mirage?
Amanın Jefferson. Serap mı görüyorum?
OMG, it's so good to see you.
Merhaba, Bayan Heck.
OMG.
A.T.
Omg!
Aman Tanrım!
- OMG!
- Dalga geçme.
F.Y.I.... Saying "o. M.G." Doesn't save you any time.
Haberin olsun, aman Allah'ımı kısaltmak ( OMG ) sana hiç zaman kazandırmaz.
"6 : 07 p.m., OMG, skirt at HM to die 4." Mm-hm.
"Saat 6 : 07, HM'de uğruna ölünecek, OMG eteği." Tamam.
- Omg, that's major!
- Aman Tanrım, bu çok büyük!
OMG!
Aman Allah'ımm!
Aha, OMG
Ahh, Aman Allah'ım
OMG.
AT.
OMG.
Tanrım!
- OMG.
- İnanamıyorum.
OMG.
Yok artık!
Omg.
Aman Tanrım.
Omg!
Aman tanrım!