English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ O ] / Onesies

Onesies Çeviri Türkçe

55 parallel translation
Onesies.
- Kazandım. Kazandım.
Onesies, onesies.
- Tamam tek sayı.
- Twosies beats onesies
- İki biri yener.
How much are the onesies?
Tulumların fiyatı nedir?
Animals came on by onesies and twosies-twosies
Hayvanlar birer, ikişer geldi.
Me, for example, I can let you drown, but I can't bring this ship into Tortuga all by me onesies, savvy?
Örneğin ben, boğulmana izin verebilirim ama gemiyi Tortuga'ya tek başıma götüremem, çaktın mı?
Those Onesies and jumpers, they have control over me.
Küçücük elbiseler kontrolü ellerine aldı.
As I went to the men's room with Turk, praying he only had to go onesies, I thought about the different methods people use to teach.
Turk ile erkekler tuvaletine gider ve umarım sadece bir numarayı yapacaktır diye dua ederken insanların öğretmenlikte kullandıkları farklı yöntemleri düşündüm.
Are you sure we got enough plain onesies?
Yeterince düz tulumumuz olduğundan emin misin?
Forty people have RSVP'd yes to Lane's shower, and we bought 60 onesies for them to decorate.
Lane'in bebek partisine 40 kişi geleceğini söyledi. Süslemeleri için 60 tane tulum var. Sana Akıl Oyunları yapmak istemem.
What if people start decorating their onesies and they hate what they do, so they want to start over, and then we don't have enough onesies'cause we only estimated one each?
Tulumu süslemeye başlayıp,.. ... beğenmeyip, baştan başlamak isterlerse ve herkese bir tane diye hesapladığımız için yeterince tulumumuz olmazsa?
Well, that's good news, because onesies are the exact opposite of pancakes.
Bu çok iyi bir haber. Çünkü tulumlar gözlemelerin tam tersidir.
Art supplies are over at the onesies table.
Sanat malzemeleri tulum masasına.
Keep having fun, and just eat, drink, and keep decorating those onesies.
Eğlenmeye devam edin. Yiyin, için ve tulumları süslemeye devam edin.
Okay, well, what about when your friends all start having babies, and all they talk about are strollers and--and onesies and--and "baby mozart"?
Peki, tüm arkadaşların bebek sahibi olmaya başlayınca, pusetlerden, biberonlardan, fetus müziklerinden konuşmaya başlayınca ne olacak?
Oooh! Ooh, it's a onesies. Just what I needed.
Zıbın almışsınız, tam istediğim gibi.
I thought you wanted help hanging out the cute little clothesline of onesies and socks.
Bu elbiseleri ve paketleri taşımana yardım etmemi istediğini sanıyordum.
Yeah, believe me.I know that.That's okay, do you want the striped onesies or the ones with the little fire trucks?
Evet, inan bana, bu biraz- - Pekala, çizgili olanı mı istersin, yoksa küçük ateşler çıkanı mı?
There are some onesies in here, and I think some dresses.
Burada başka kıyafetler de var.
Hey. Onesies?
Selam, ikizler.
Here are nappies, a bottle, talcum powder if his bottom gets red, onesies, pyjamas...
Bezleri, biberonu, poposu kızarırsa pudrası, kıyafetleri hepsi burada.
And juicy couture onesies. So she has a lot to learn.
Öğrenecek daha çok şeyi var.
Paige has grown out of all her onesies.
Paige'e bu 1 beden kıyafetler olmuyor artık.
But parenting is more than onesies and bassinets. It's a lifelong commitment,
Ebeveynlik sadece zıbın ve beşikten ibaret değildir.
I laid out a bag of Onesies. He forgot it!
Güzelce hazır edip çantaya koymuştum baban unuttu!
She's upset about the onesies!
SBak, kız nasıl üzüldü!
Well, my college gal pal Rachael is actually product manager for one of our favorite clients, Fuzzy Onesies.
Evet, aslında üretim müdürü olan kolejden arkadaşım, Fuzzy Onesies bizim en iyi müşterilerimizden biri
Hey, listen, these... these onesies.
Hey, dinle, bu... bu tulumlar.
You said we were turning in the onesies'cause the photo was cancelled...
Bize fotoğraf iptal edildiği için kıyafetleri vermemizi söylediniz...
We all got our own puff paints... and made these little customized onesies.
Herkesin boyaları vardı. Boyalarla bebek tulumları yaptık.
And let's pray that he or she is just slightly undersized,'cause those Marc Jacobs onesies run a tad small.
Dua edin de bebek ufak olsun zira Mark Jacobs tulumları biraz küçüktür.
So, dad, the cribs are over there, but while we're here, a little advice, you can never have too many onesies.
Baba, beşikler o tarafta ama hazır gelmişken ufak bir tavsiye vereyim. Ne kadar tulum alırsan o kadar iyi.
I don't think that they make tuxedo onesies.
Bebek smokini yaptıklarını sanmıyorum.
And if you're doing laundry, can you put some of Hymie's onesies in?
Çamaşır falan yıkayacaksan Hymie'nin zıbınlarını da koyar mısın?
Christian Lacroix did adult onesies for next season.
Christian Lacroix gelecek sezon için yetişkin pijamaları çekimi yaptı.
Unless the thieves are angling to steal onesies from a Baby Gap, very difficult to see what they're after.
Hırsızlar Bebek Gap'ten bebek tulumu avlamıyorlarsa neyin peşinde olduklarını anlamak oldukça güç.
Oh, look, it's the fur-onesies.
Bakın, kürk tulumcular gelmiş.
We didn't fold many onesies in the Navy.
Orduda pek zıbın katlamıyorduk.
- Did you guys wear those tight little onesies?
- O dar eşofmanlardan da giydiniz mi? - Singlets var ya?
Onesies, binkies, itty bitty booties... Blah blah blah.
Zıbınlar, çoraplar, küçük donlar, falan filan.
Ever why you're folding onesies while I'm going to pick up a girl?
Ben kız tavlamaya giderken neden bir tulum katladığını merak ettin mi?
The twins'onesies from our "we're in the White House" party!
"Beyaz Saray'dayız" partisinden ikiz tulumları.
- I'm gonna throw onesies outside.
- Zıbınları dışarı koyacağım.
There's diapers and onesies and the little jars with the pureed veggies, and God forbid the kid gets sick.
Bebek bezleri, tulumlar, sebze püreleri... Tanrı göstermesin bir de çocuk hasta olursa!
Um, I think that I should wash these onesies with the hypoallergenic detergent first.
Bence bu tulumları kullanmadan önce antibakteriyel deterjanla yıkamalıyız.
Okay. I'm gonna go talk to the DEA, and hunt for some cute onesies.
- Tamam.... ve sevimli zıbınlardan birini al.
Well, then, you're gonna hate the onesies That say "I'm with officer stupid."
O zaman üzerinde "Salak polisle birlikteyim." yazan giysiden nefret edeceksiniz.
It's being wasted on my daughter's outgrown onesies.
Kızımın küçük gelen zıbınları arasında ziyan olacak.
Six new onesies, three new pairs of shoes, and a Diaper Genie. Got a little something special for Mommy too.
Altı yeni zıbın, üç yeni ayakkabı ve bez kokusu giderici.
Onesies.
Tek.
Onesies.
Tek sayı

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]