Osvald Çeviri Türkçe
26 parallel translation
- HENNING CARLSEN with PER OSCARSSON and GUNNEL LINDBLOM and OSVALD HELMUTH SIGRID HORNE-RASMUSSEN BIRGITTE FEDERSPIEL adaptation :
- HENNING CARLSEN PER OSCARSSON ve GUNNEL LINDBLOM ve OSVALD HELMUTH SIGRID HORNE-RASMUSSEN BIRGITTE FEDERSPIEL uyarlama :
- In Dallas, Lee Harvey Oswald...
bu şey çok düzgün Dick.Dallasta Lee Harvey Osvald...
Osvald Vogler, at your service.
Osvald Vogler, hizmetinizdeyim.
"The Joys of a Lady of the Night" a cine-drama in tree acts by and with Carl Akerblom, Mia Falk, Pauline Thibault, Osvald Vogler.
"Gecenin Hanımının Zevkleri" Üç bölümden oluşan bir sine-drama Yapımcı ve oyuncu Carl Akerblom.Mia Falk, Pauline Thibault, Osvald Vogler.
- How's Osvald?
- Osvald nasıl?
- Osvald, put something on!
- Osvald, üstüne bir şey giy!
- Osvald!
- Osvald!
Who, if you're to be Schubert and I'm Mizzi and Osvald speaks the other parts and Petrus works the projector?
- Kime? Sen Schubert'sin, ben Mizzi, Osvald diğer bölümlerde oynuyor. Ve Petrus'ta projektörün başında olacak değil mi?
They are sent by my wife to gather up what's left of Osvald Vogler and deliver him into the security of the asylum.
Karım tarafından Osvald Vogler'den geriye ne kaldıysa toplamak için gelmişler ve beni akıl hastanesinin güvenliğine götürmeye.
- Stop now, Osvald.
- Dur, Osvald.
Goodbye, Osvald.
Hoşçakal, Osvald.
When your Chief's Osvald the Agreeable and you haven't been to war in 50 years...
Şefin'in ismi Uzlaşmacı Osvald ve 50 yıldır savaşa girmediysen...
From Osvald the Agreeable?
Uzlaşmacı Osvald'dan mı? Neden?
Osvald is here.
Osvald geldi.
- Osvald the Agreeable?
- Uzlaşmacı Osvald mı?
- To Osvald!
- Osvald'a!
" To Osvald!
" Osvald'a!
To Osvald!
Osvald'a!
To Osvald! "
Osvald'a! "
No, Oswald has it.
O araba Osvald'da. Pekala.
Osvald, can I borrow your car keys?
- Osvald, arabanın anahtarlarını alabilir miyim?
Please, Oswald?
Yalvarırım, Osvald?
We can not find Oswald.
ÖNÜMÜZDEKİ BÖLÜMDE - Osvald'ı bulamıyoruz. - Osvald!
Osvald!
- Osvald!
Oswald.
Osvald.