Otro Çeviri Türkçe
19 parallel translation
Saca al otro del camion.
SaCa al otro del Camión.
I'm sorry, I'll get you another one. Un otro.
Üzgünüm, yeni bir tane getirteyim.
Pronto!
Çabuk, çabuk! ( Un otro.
Mira Víctor, demasiado riesgo. Para otro día mejor. Me voy.
Yeter, Victor, çok fazla risk var, Ben bırakıyorum, gelecek sefere.
Amor, váyase al otro cuarto.
Hayatım, diğer odaya git.
- Al otro pueblo.
- El otro pueblo. OK.
Si. You know, otro burro.
Evet, "öbür köpekcik".
El otro Dr. Shock.
Bir Diğer Dr. Shock
Si no te gusta, vete a otro lugare.
Si no te gusta, vete a otro lugare.
El otro día.
Geçen gün.
El otro hombre lo hizo.
Bunu diğer adam yaptı.
¿ Qué le pasó exactamente a ese otro hombre?
- Diğer adama ne oldu peki?
Otro favor pequeno.
Küçük bir rica daha.
Ay, perdón, ¿ quién es el otro hombre más hermoso de esta casa?
Pardon. Evdeki ikinci yakışıklı erkek de kim böyle?
Man : Voy a vengar... En el otro lado.
Diğer tarafta intikamımı alacağım.
"Era un niño llorando", se dijeron el uno al otro.
"Bu bir çocuk çığlığı." demişler birbirlerine.
Un otro, por favor.
Bir ortro Iütfen.
Era de otro.
Bu başkalarından biriydi.
Otro Margaux.
- Evet.