English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ O ] / Oversexed

Oversexed Çeviri Türkçe

49 parallel translation
I have five minutes, Miss oversexed and underaged.
Benim beş dakikam var seks düşkünü ve yaşı tutmayan bayan.
Funny. You claim he's oversexed and he claims you're...
Tuhaf, siz onda fazla seksapel var diyorsunuz, o da sizde hiç...
He was just this oversexed, brilliant kind of animal.
Çok zeki ve seks hastası bir hayvandan başka bir şey değildi.
Carl and Gustav Adolf are oversexed.
Carl ve Gustav Adolf çok azgınlar.
He was oversexed.
O da azgın biriydi.
I could understand this behaviour from an oversexed adolescent. - But you're..
Böyle bir davranışı seks saplantılı bir ergenden gelse anlarım ama siz...
The hell with you and your oversexed boyfriend, Dorothy Zbornak!
Senin de, azgın erkek arkadaşının da canı cehenneme, Dorothy Zbornak!
-... oversexed, disgusting -
-... azmış, iğrenç- -
- A plant employee carrying on... like an oversexed orangutan in heat.
Fabrika işçisi birisi azmış bir orangutanın, çiftleşmesi gibi hareket ediyor.
'" She called you an oversexed, overtrained, underfed, underpaid killing machine.'"
"Sana azgın, fazla eğitimli, az beslenmiş, az parayla satın alınan, ölüm makinesi dedi."
You're oversexed and your kidney is weak.
Fazla seks yapmışsın ve böbreğin zayıf düşmüş.
I'm not interested in playing some blue-collar pin-up for some oversexed, condescending teenybopper.
Seksle kafayı bozmuş, etrafındakileri küçümseyen bir ergenin, mavi-yakalı süsünü oynamak hiç ilgimi çekmiyor.
Wouldn't you rather be with a guy who'd kind and giving... and not that interested in sex... than an unstable, oversexed prick who only wants to get laid?
Düşünceli, nazik, seksle ilgilenmeyen birini belirsiz, penisinden başka bir şey düşünmeyen tek istediği yatmak olan birine tercih etmez misin?
I'm troubled, there seems to be a rash of oversexed women lately...
John, sen ne düşünüyorsun? Tedirginim.
Yeah... if you go for oversexed, beer-belching, frat-boy types, which I do.
Belki de seks düşkünleri, ayyaşlar, okul çocuğu tipliler sana öyle geliyor ki bana da aynısı oluyor.
Overpaid, oversexed and over here.
Fazla para, fazla eğlence ve burada...
Th-the place is oversexed - ---
O yerde cinsellik çok aşırı...
The Jew says all he wants is to be left alone to study his Torah,..... do a little business,..... fornicate with his oversexed wife, but it's not true.
Yahudi der ki ; tüm istediği yalnız kalıp Torah'ı üzerinde çalışşın,..... biraz iş yapsın,..... seks delisi karısı ile s.kişsin, ama bu doğru değil.
My mom says I'm oversexed.
Annem seksi fazla kafaya taktığımı söylüyor.
You can never be a lawyer because you're oversexed.
Sekse aşırı düşkünsen, asla avukat olamazsın.
It is always some slow walking killer stocking oversexed teenagers and big breasted bimbos, who can't act
Sürekli yavaş yürüyen maskeli bir katil, seks düşkünü gençler ve hareket edemeyen büyük göğüslü sürtükler.
Excuse me... but there is a woman camped out who refuses to leave... until she gets to talk to that "arrogant, oversexed, antichrist."
Affedersiniz ama içeride bir kadın kamp kurdu ve gitmeyi reddediyor. "Kibirli, seks düşkünü, sahtekâr" ile konuşana kadar gitmeyecekmiş.
One bronzed-up tart in the room, and all the men turn into a bunch of oversexed fraternity boys.
Odaya yanmış bir kek geldi, ve bütün erkekler, seks manyağı erkekler birliğine dönüştüler.
Lizzie, the oversexed, overlooked little sister?
Seksi kardeş Lizzie?
She was oversexed, okay?
Çok azgın bir kızdı, tamam mı?
Hey, you know Joey's neighbor Dean and his whole lame, oversexed Peter Pan act?
Hey, sen şu Joey'nin yeni komşusu Dean'i ve onun sexi Peter Pan tavırlarını biliyorsun dimi?
Yeah, right. Well, I just felt like telling overdressed, oversexed Newpsies how to hang streamers wasn't gonna make me feel any better.
Evet, doğru. ben sadece aşırı süslü giyinmiş seksi Newspies'lara nasıl flama..... asılacağını göstermenin beni iyi hissetirmeyeceğini düşünüyordum.
If I let every middle-aged, oversexed fan in... Middle-aged?
Orta yaşlı, azgın her hayranı içeriye bırakacak olursam eğer...
It's not the bed. It's the shrieks of oversexed souls in hell.
Bu yatak değil, sanki cehennemdeki seks düşkünü ruhların çığIıkları gibi bir şey.
As opposed to a bunch of oversexed tit grabbers?
Seks düşkünü meme manyaklarıyla aynı okula gitmek varken değil mi?
No, it means "free him from the claws of the oversexed housewife."
Hayır, "seks düşkünü kadınların pençesinden kurtulduğunu" söylemeye çalışıyor.
Mick Rawson is an arrogant, oversexed, egotistical...
Mick Rawson kendini beğenmiş, seks düşkünü, bencil- -
I'm sorry I'm a real woman and not some oversexed New York nympho like those sluts on everybody loves Raymond.
Üzgünüm, ben gerçek bir kadınım, Everybody Loves Raymond'daki azgın ve erkek delisi New York'lu kaltaklar gibi değilim. Vay be.
You young, oversexed, underworked kids.
Sizi gidi seks düşkünü, işsiz gençler.
Headed by a lifted, formatted, oversexed potentate... the media and the economy dominated.
Yüzünü gerdirmiş, o boya küpü erotomanyağın yönettiği mi? TV, basın, yayın ve ekonomiyi kontrol eden.
Those oversexed kids on Glee?
Glee'deki seks düşkünü çocuklar?
With Charlotte, it was like he was getting his mama, his high school sweetheart, and a oversexed Barbie doll all rolled into one.
Charlotte annesini bulmuş gibi hatta ya da kolejdeki kız arkadaşını bulmuş gibi hissetti. Bir Barbie bebekte her aradığı bir aradaydı.
I don't think his character is an oversexed Hollywood actor.
Onun karakterinin seks düşkünü bir Hollywood oyuncusu olduğunu sanmıyorum.
Feuding actresses, oversexed directors, divorce, betrayal, and not right for The New York Times.
Aktris kavgaları, yönetmenin uçkuru, boşanma, aldatma... New York Times'e uygun değil.
The likelihood that a deep-brain stimulation would render her oversexed... have you ever known this to happen?
Derin beyin stimülasyonunun seks düşkünlüğüne yol açmış olması muhtemel. Bunun olduğunu duydunuz mu hiç?
A book or the Internet... Or an oversexed hippie who just happens to be my daughter.
Kitaptan ya da internetten ya da karşımda duran seks manyağı, hippi kızımdan.
And I'll farm tobacco there... and I'll retire... .. fat and oversexed.
Orada tütün ekeceğim ve şişmanlamış ve seks düşkünü bir hâlde inzivaya çekileceğim.
The portrayal of black women as oversexed and immoral to the point where a black woman can't be raped because she wants sex all the time.
Siyahi bir kadının tecavüze uğrayamayacağını, çünkü her zaman seks istediğini anlatan azgın ve ahlaksız siyahi kadınların portresi.
You must be my brother's insufferable, oversexed boss.
Abimin çekilmez, seks düşkünü patronu olmalısın.
As near as I can tell, college has become an overpriced Bacchanalia full of entitled, oversexed binge drinkers.
- Benim gördüğüm kadarıyla üniversite aşırı pahalı baküs şenliklerinden, dik kafalı, seks manyağı alkoliklerden oluşuyor.
We'd all be oversexed and under-stressed like you.
Hepimiz oversexed ve altında vurguladı senin gibi olurdum.
Why don't you add a brooding vampire and an oversexed werewolf then you can hit all three horror cliches at once.
Böylece korku filmlerinin üç temel klişesini tek filmde toplamış olursun.
- Slutty. Oversexed.
Azgın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]