Pascale Çeviri Türkçe
18 parallel translation
- Pascale just called me up.
- Pascal beni aradı.
But before we close, I'd like to invite you all to join us here at KACL in wishing a fond farewell to our Happy Chef, Leo Pascale, as he bubble-wraps his crepe pan and heads south towards sunny Santa Fe.
Fakat programı bitirmeden önce hepinizi KACL'in neşeli aşçısı Leo Pascale'nin veda partisine davet ediyorum. Kendisi tıpkı Krep'inin Köpükleri gibi güneye Santa Fe'ye doğru yola çıkıyor.
Pascale is not in for the moment...
Pascale vaktinde değil...
'Montreal Tonight'with Pascale Nadeau.
Pascale Nadeau'yla "Bu gece Montreal".
- Pascale, I'm not a bank.
- Pascale, ben banka değilim...
Tell me, Pascale, what's preventing you?
Söyle bana, Pascale, seni engelleyen ne?
Your mother... Pascale asked me to come because she has a hard time talking to you.
Anneniz, Pascale benden gelmemi istedi çünkü sizinle konuşmakta zorlanıyormuş.
No, Pascale, it's not OK, it's not at all OK!
Hayır, Pascale, bir soru var, aslında çok sorun var!
What am I doing here, Pascale?
Burada ne arıyorum, Pascale?
- It'll be all right, Pascale.
- Her şey yoluna girecek, Pascale.
Look, Pascale, you wanted the divorce, you got the divorce.
Bak, Pascale, boşanmak istedin, boşandık.
Do you know where Pascale is?
Pascale'ın nerede olduğunu biliyor musun?
Agent Pascale.
Ajan Pascale.
This is Special Agent Norton, FBI, and Special Agent Pascale.
Bunlar da FBI'dan özel ajan Norton ve özel ajan Pascale.
Pascale, ask our bartender to open Eva's new book of cocktails randomly and, whichever page he lands on, have him mix three and bring them over.
Pascale, barmene söyle Eva'nın burayı açarken yeni kokteyl kitabından rastgele seçtiği tariflerden üç tanesini hazırlayıp bize getirsin.
Oh, Pascale, Pascale, I'll call you back.
Oh, Pascale, Pascale, seni tekrar arayacağım.
I have spoken to Pascale, and I'll call you back in five minutes.
Pascale'la konuştum, beş dakikaya seni arayayım.