English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ P ] / Puccini

Puccini Çeviri Türkçe

57 parallel translation
For the sake of Puccini, Verdi, Wagner and me... get on that stage!
Puccini, Verdi, Wagner ve benim hatırıma... çık şu sahneye!
Verdi, Rossini, Puccini that's music for an organ grinder with a monkey.
Verdi, Rossini, Puccini..... bunları maymunlar bile çalabilir.
This place is more Sibelius than Puccini!
Buraya Sibelius hatta Puccini'nin ruhu hakim.
That's Puccini.
Bu Puccini.
PUCCINI'S "CHI IL BEL SOGNO DI DORETTA" FROM "LA RONDINE" )
( PUCCINI'NİN "LA RONDINE" adlı eserinden "CHI IL BEL SOGNODI DORETTA" şarkısı )
Tosca, by Puccini.
Tosca, Puccini'den.
You've got Michelangelo, Dante, Petrarch, Puccini, Anchovy, Mussolini...
Sizdeki Michelangelo, Dante, Petrarch, Puccini, Anchovy, Mussolini...
This is incredible.
Elinde ilk romanın, hatta devamı ve bir Puccini operası için malzeme var! Bu inanılmaz bir şey.
You took your mind off the shot by reciting the names of Puccini's operas.
Hemşire iğneyi yaptığında acını unutmak için Puccini'nin tüm operalarını ezbere saymıştın.
Puccini...
Puccini...
Puccini!
Puccini!
I read, "When we fall in love, we hear Puccini in our heads."
Aşık olunca beynimizde, Puccini duyarız.
me, a truly exquisite opera by Giacomo Puccini, a human composer of the 19th century.
Giacomo Puccini'nin gerçekten harika bir operası, 19. yüzyıl insan bestecisi.
What if one of them should snore while I'm listening to Puccini?
Eğer ben Puccini'i dinlerken....... ya onlardan birisi horlarsa? - --Haklı gariban : ) ) - --
Puccini, Verdi.
Puccini, Verdi söylerdim.
You should have seen me the first time I heard Puccini's Tosca in the holodeck.
Puccini'nin Tosca'sını sanal güvertede ilk defa dinlediğimde beni görmeliydin.
IT'S A PLOT WORTHY OF PUCCINI.
Puccini'nin ibretlik felaketlerinden biri gibi...
Thanks. I thought Puccini was Italian.
Puccini'nin İtalyan olduğunu sanıyordum.
It was Puccini's last opera.
Puccini'nin son operasıydı.
I'm a big Puccini groupie.
Büyük bir Puccini hayranıyım.
Puccini died before he finished it.
Puccini bunu bitirmeden öldü.
Is that what you wanna be - another Verdi or Puccini?
Yeni bir Verdi ya da Puccini mi olmak istiyorsun?
Puccini preserve us!
Puccini bizi korusun!
Puccini?
- Puccini?
- Puccini!
- Demek Puccini!
Forget Puccini, Rossini and Bellini!
Unut Puccini'yi, Rossini'yi ve Bellini'yi!
Puccini?
Puccini?
She was my first Puccini.
Benim ilk Puccini'mdi.
Listening to Puccini.
Puccini dinlemek.
Of course there's Puccini's opera, "La Bohème".
Tabii ki Puccini'nin operası "La Bohème" var.
"Madame Butterfly" is Puccini's masterpiece.
"Madame Butterfly", Puccini'nin baş yapıtıdır.
You know. Bellini, Puccini, Rossini.
Bellini, Puccini, Rossini.
Puccini said that his great opera, Madama
Puccini'nin dediğine göre onun büyük opera eseri
You know, "Tosca", Puccini's opera?
Puccini'nin "Tosca" operasını bilir misiniz?
The Puccini.
"Puccini."
Tali used to sing Puccini, and even my father's eyes would get filled with tears.
Tali Puccini söylemeye alışıktı, babamın gözleri yaşla dolsa bile devam ederdi.
This is "Che Gelida Manina" from La Bohéme by Puccini.
Bu "Che Gelida Manina", La Bohà © me'den Puccini'nin.
- Puccini?
- Puccini?
O Mio Babbino Caro by Puccini from Gianni Schicchi.
Gianni Schicchi operasından Puccini'nin O Mio Babbino Caro adlı eseri.
You can always rely on Puccini.
Puccini'ye her türlü güvenebiliriz.
I like the classics... puccini, bach, Mozart.
Ben klasik müzik severim. Puccini, Bach ve Mozart.
Puccini's a downer.
Puccini karamsar.
- It's from La Bohème by Puccini.
- Puccini'nin La Boheme'inden.
And I even have a score of Tosca with notes by the hand of Puccini.
Hatta Puccini'nin el yazısıyla Tosca'dan bir parça bile var.
I suppose it would be with Puccini.
Sanırım Puccini olurdu.
"Un bel di" from "Madame Butterfly" by Puccini. Yeah.
Puccini "Madame Butterfly" dan "Un bel di", evet.
Perhaps if there was any composer alive as great as Puccini.
Puccini kadar harika olup da yaşayan bir besteci varsa belki.
Puccini.
Puccini.
You've got material for your first novel and the sequel and an opera by Puccini here! God!
Tanrım!
Heil Puccini.
Yaşasın Puccini.
It's Puccini.
- Puccini bu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]