English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ P ] / Puter

Puter Çeviri Türkçe

34 parallel translation
Your Mom buy you a'puter for Christmas?
Annen bilisayarı sana yılbaşı hediyesi olarak mı aldı?
- All hail Fem-puter.
- Selam sana Dişi-bilgisayar.
- All hail Fem-puter!
- Selam sana Dişi-bilgisayar!
Fem-puter, we bring offering of bath beads and scented soaps.
Dişi-bilgisayar, sana banyo köpüğü ve kokulu sabunlar sunuyoruz.
Your gift pleases Fem-puter.
Hediyeleriniz dişi-bilgisayarı memnun etti.
Fem-puter will return after deciding your punishment!
Dişi-bilgisayar cezanıza karar verdikten sonra geri dönecek!
FEM-PUTER : After lengthy fem-putations, I have decided the fate of the men.
Uzun süren hesaplamalar sonunda, erkeklerin kaderine karar verdim.
Fem-puter sentences them to death...
Dişi-bilgisayar der ki, ölsünler...
Perhaps men are not as evil as Fem-puter thinks.
Belki de erkekler Dişi-bilgisayarın düşündüğü kadar şeytan değillerdir.
- Too true, Fem-puter.
- Çok doğru, Dişi-bilgisayar.
FEM-PUTER : The Amazonians will be divided into three groups.
Amazonianlar üç gruba bölünsün.
You can interface with the fem-puter and reprogram it.
Bender, belki Dişi-bilgisayar ile konuşup yeniden programlayabilirsin.
Stay away from the mighty Fem-puter!
Dişi-bilgisayardan uzak dur!
Time to override the CPU and reprogram this fem-puter.
İşlemciyi fazla yükleyip dişi-bilgisayarı yeniden programlama zamanı.
Cease hitting Fem-puter.
Dişi-bilgisayara vurmayı kes.
You're no fem-puter, you're a fembot.
Sen dişi-bilgisayar değilsin, sen bir dişi robotsun.
A planet ruled by a chauvinistic man-puter that was really a manbot.
Aslında erkek robot olan şovenist bir erkek-bilgisayarın yönettiği bir gezegenden.
-... in a manbot's man-puter's world?
-... birşey olduğu hakkında bir fikrin var mı?
Mighty Fem-puter!
Kudretli dişi-bilgisayar!
- Why Fem-puter want gold?
- Neden dişi-bilgisayar altın istiyor?
FEM-PUTER : You heard the man. [MOANING]
Adamı duydun.
J udging by his uniform, he's a com puter r epairman.
Kıyafetine bakılırsa, o bir bilgisayar tamircisi.
Um, is spooky'puter voice talking about...
Bu hayalet ses ne söy...
'Puter, where's the bomb?
Sayar, bomba nerede?
'Puter.
Sayar.
Hey,'Puter.
Sayar.
- Hey,'Puter.
- Sayar.
'Puter, do you hear me?
Sayar, beni duyuyor musun?
'Puter, call kid.
Sayar, çocuğu ara.
'Puter, go to super-secret stealth mode.
Sayar, süper gizli seyir moduna geç.
Fine.'Puter.
İyi. Sayar!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]