Q3 Çeviri Türkçe
12 parallel translation
This is the experiment, if you like, Q1, Q2, Q3.
bu deneydir, eğer uygun görürseniz, Q1, Q2, Q3 gibi
The murder is at Q3?
- Cinayet Q3'de mi olmuş?
It was nothing fancy like Q3.
Bu süslü püslü Q3'den eser yoktu.
If I don't show up, people will think Wolf's death means the death of Q3.
Eğer gitmezsem insanlar Wolf ile birlikte Q3'ün de öldüğünü düşünür.
When I saw Wolf on Kitchen Wars, how passionate he was with his ingredients, I fell in lust. My husband and I were the first through the doors when Q3 opened.
Wolf'u Mutfak Savaşları'nda, malzemelere karşı öyle tutkulu görünce şiddetle arzuladım onu.Q3 açıldığında ilk içeri girenler kocamla bendik.
So what happens to Q3 now that Wolf is dead?
- Wolf öldüğüne göre Q3'e ne oluyor peki?
You knew that Wolf wanted out of Q3, and you knew that he was gonna sue you.
Wolf'un Q3'den gitmek istediğini biliyordun. Seni dava edeceğini de biliyordun. Öğrendin mi yani?
Now I've been crunching some numbers, and I think we might actually be profitable by Q3.
Biraz hesaplama yaptım da gerçekten de karlı bir iş olabilir bu.
Got the Q3 numbers for you, Tim.
Q3 numaralarını hazırladım, Tim.
No, it's not 7'Do not go Q3.
Olmamış.
- if we want to launch Q-3.
-... Q3'i başlatacaksak.
The RS Q3.
RS S3.