Quantico Çeviri Türkçe

We got a nice private cell waiting for your ass at Quantico.

Quantico'da seni bekleyen güzel bir özel hücre var.

We're takin'Sanchez to Quantico this afternoon.

Sanchez'i öğleden sonra Quantico'ya götürüyoruz.

You may have been in the top 2 % of your class at Quantico but out here you have exactly zero hours of experience in the field.

Quantico'da sınıfınızın en iyi % 2'si içinde olabilirsiniz .. ama burada, bu alanda sıfır saatlık bir deneyiminiz var.

Added to which indignity, I have been saddled with a blue-flame Quantico cat!

Üstelik de mavi bayraklı Quantico'nun başındayken!

WOODS NEAR QUANTICO, VA

QUANTICO YAKINLARI, VA

I called Colonel Fitzhughes in Quantico, Virginia.

Quantico, Virginia'daki Albay Fitzhughes'u aradım.

Actually, we met before in'76 at Quantico.

Aslında tanışmıştık,'76 yılında, Quantico'da.

Guess who I ran into from our class at Quantico?

Quantico'daki sınıfımızdan kime rastladım tahmin et?

Guess who I ran into from our class at Quantico?

Quantico'daki sınıfımızdan kime rastladım tahmin et? - Marty Neil.

- Quantico's under military jurisdiction.

- Quantico, askeriyenin kontrolü altındadır.

You could request a transfer to Quantico.

Quantico'ya tayinini isteyebilirsin.

Remember the day you walked into my office wet from Quantico?

Quantico'dan sırılsıklam halde ofisime geldiğin günü hatırlıyor musun?

I have also need computers, so that I can start the library of information about the case and I need to communicate with the FBI Serial Murder Task Force in Quantico, Virginia.

Ayrıca bilgisayar da gerekiyor. Böylece davayla ilgili bir veri tabanına erişebilirim... Ayrıca FBI'ın Quántico, Virginia'da bulunan...

I've scanned the crime photo and ribcage images and modemed them to Quantico.

Suç mahallinin ve göğüs kafesinin fotoğraflarını taradım, ve onları Quantico'ya gönderdim.

He runs the Investigative Support Unit at Quantico.

Quantico Araştırma Destek Birimini yönetiyor.

I want all this stuff to Quantico now.

Bütün bunlarin derhal Quantico'ya yollanmasini istiyorum.

Fingerprints in her blood all over the kitchen... her blood all over his clothes, on his shoes, in the car.

FBI MERKEZ BÜROSU QUANTICO, VIRGINA Tüm mutfakta karısının kanına bulanmış parmak izleri tüm kıyafetlerinde karısının kanı, ayakkabılarında, arabasında.

- Some information I requested from Quantico.

- Quantico'dan istediğim birtakım bilgiler.

You worried about Quantico, Or who gets the most presents this year?

Quantico için mi endişelendin bu yıl kimin en çok hediye alacağı için mi?

In fact, i think i'm going to go to quantico and have some tissue samples run.

Aslında, Quantico'ya gidip birkaç doku örneğini test ettirmeyi düşünüyorum.

"Degree in psychology from oxford university, Top of his class at Quantico."

Oksford Universitesi'nden psikoloji diploması var Quantico'daki sınıfında birinciymiş.

Voicemail for Frank Black forwarded from FBI Quantico, 7 : 30pm.

Frank Black için sesli mesaj ; 19 : 30'da FBI Quantico'dan gönderildi.

This body Mulder sent to Quantico.

Mulder, cesedi Quantico'ya gönderdi.

We call over Quantico about three days ago.

Biz Quantico üzerinden 3 gündür arama yapıyoruz.

What about outside Quantico?

Ya Quantico'nun dışında?

Handwriting : Psych analysis from Quantico says our guy's a woman.

Quantico'daki analizcimize göre el yazısı bir kadına ait.

I want you to forward a sample of that secretion over to the FBI lab at Quantico.

Quantico'daki FBI laboratuarına bu sıvıdan örnek gönderin.

But he's been called the greatest criminal profiler that Quantico ever produced.

Ama Qantico'dan çıkan en başarılı profil uzmanı olduğu bilinir.

For those who haven't, he's on loan to us... from the FBI Behavioral Sciences Division at Quantico.

Tanışmayan için, o buraya Quantico'daki FBI Davranışsal Bilimler Bölümünden ödünç olarak gönderildi.

Three years out of Quantico, he's in charge.

Quantico'dan çıkalı 3 yıl olmuş ve patron o.

I ran her through Quantico's facial recognition software... and couldn't come up with a match in the known-felon database.

Resmini alıp yüz hatları eşleştirme programında araştırdım. Ama suçlu kayıtlarında yoktu.

But if we were to ship it off to Quantico...

Eğer onu Quantico'ya gönderseydik...

You can almost smell Quantico, huh?

Evet, buram buram Quantico kokuyor.

It's great to meet you.

Bizim Quantico'daki çocuklar böceklerinizi anlatıp durur. Çok memnun oldum.

Agent Scully, I tried to reach you at Quantico. I'm on my way back to D.C. What is it?

Ajan Scully, Quantico'da size ulaşmayı denedim.

I don't know if you're aware of where Agent Scully is.

Bilmiyorum ama Ajan Scully nerede farkında mısın? Quantico'da.

She's at Quantico. Called in by John Doggett to autopsy a body he's got no authority to touch.

John Doggett, onu, Doggett'in dokunmaya yetkisi olmadığı... bir cesede otopsi yapması için çağırdı.

Quantico, NSA, ViCAP, all the rest.

Quantico, NSA, VICAP, ve diğer hepsi.

This is my golden ticket to Quantico, the FBI's elite training program.

bu Quantico için benim biletim demekti, FBI'ın seçkin eğitim programı.

She's already been accepted to Quantico...

Quantico'ya kabul edildi bile...

And the next in line to go to Quantico.

Quantico'ya gidecek sıradaki kişi.

- And Quantico is?

- Quantico nedir?

Wait, maybe I will go to Quantico.

Belki Quantico'ya giderim.

Quantico?

Quantico?

So, I am two cans of gas and a brick away from Quantico.

İki bidon benzin ve Quantico'ya bir adım daha yakınım.

Professor Starkman's present TA, and the next in line for Quantico.

Prof. Starkman'ın şimdiki asistanı, ve Quantico'ya gidecek sonraki isim.

She's the first Quantico student in history to be drafted into the Bureau in her sophomore year.

O ikinci sınıftayken Quantico'ya kabul edilen tarihimizdeki ilk memurdur.

Quantico, Virginia, U.S.A.

QU ANTICO, VIRGINIA, ABD

- Former Delta, 85-41 out of Quantico.

- Eski Delta, 85-41, Quantico'dan.

I got him to send the victim's corpse to Quantico.

Kurbanın cesedini Quantico'ya yolladığını söyledi.

Do you think he could've made it through Quantico?

Her binadaki güç iki katına çıkarılsın.