Quonset Çeviri Türkçe
10 parallel translation
- Buy yourself a Quonset hut.
- Bir Quonset kokteyli içersin.
The beer is warm, the hall is a Quonset there are B-26s outside, hotshot pilots inside.
Bira ılık, salon prefabrik... dışarıda bombardıman uçakları, içeride sıkı pilotlar var.
Did you call about the trash piling up on quonset street?
Quonset Caddesi'nde biriken çöpleri bildirdin mi?
All along here were quonset huts.
Burada sadece barakalar vardı.
Well, there's a Quonset hut that I've never seen in this room before.
Peki, bu odada şimdiye kadar hiç görmediğim bir Quonset klübesi var.
I'm going to try the Quonset hut.
Quonset klübesine bakacağım.
Quonset hut comes in catalog kit.
Çelik barakaların yanında rehber oluyor.
Last I heard of Macy, she was working out of a Quonset hut in Djibouti.
Son duyduğumda Macy, Djibouti'de çelik barakalarda çalışıyordu.
We've got a quonset hut at lake Archimedes and a munitions bunker in tesla high school gym.
Arşimet Gölü'nde metal bir baraka ve Tesla Lisesi'nin spor salonunda bir depo.
Well, could you maybe build him a little Quonset hut or Morton shed, let him use that as an off...
Belki ona kapalı, tek başına kullanabileceği bir oda ya da baraka tarzı bir şey yaptırabilirsiniz...