Rajat Çeviri Türkçe
26 parallel translation
I'm your host, Rajat Saxena and today's issue is :
Ben Rajat Saxena. Bugünkü konumuz ;
- Rajat called twice.
Rajat, iki kez aradı.
- Milli, it's Rajat's call.
Milli Rajat aradı.
Let go of me Rajat.
Beni indir Rajat
I am in love. I am in love Rajat.
Ben aşığım.Ben aşığım Rajat
- Rajat! - Look.
Rajat!
Thanks, Rajat. Thank you very much.
Teşekkürler Rajat.Çok teşekkür ederim
He is my childhood friend's son and Milli's childhood her best friend, Rajat Varma.
O benim çocukluk arkadaşımın oğlu ve Milli'nin çocukluk arkadaşı Onun en iyi arkadaşı Rajat Varma
Rajat my friend, listen to me carefully.
Rajat arkadaşım beni dikkatlice dinle
Rajat, I didn't make her cry. But also promise she will not cry after today
Rajat ben onu ağlatmadım.Bugünden sonra ağlatmaycağına söz var
- Rajat. - Yes. Rajat.
Rajat Evet Rajat
I used to know, Rajat.
Ben bilirdim, Rajat.
- Yes, Rajat.
Evet, Rajat
- Hi Milli. - Rajat?
Merhaba Milli Rajat?
This is very good, Rajat.
Bu çok iyi Rajat.
Congratulations Rajat.
Tebrikler Rajat
Milli, did you meet Rajat?
Milli Rajat'la görüşmedin mi?
- Rajat would you drive Milli home?
Rajat Milli'yi eve bırakırmısın?
And that too like Rajat, who loves him very much.
Ve onu çok seven Rajat gibi
But I understood that Rajat is not an honest person the moment I saw him.
Ama ben Rajat'ın dürüst biri olmadığını anladım
Tonight, Rajat says my sister is making avil.
Rajat, bu gece kardeşimin "avil" yapacağını söyledi.
This Rajat, Sajani's husband.
Bu Rajat, Sajani'nin eşi.
isn't it?
Efendim, burası 203, Rajat apartmanı, değil mi?
You know my friend Rajat?
Baba arkadaşım Rajat'ı biliyorsun değil mi?
Rajat and Suri from Wistel...
Wistel'dan Rajat ve Suri...
Rajat, what's this all about?
Rajat, nedir tüm bunlar?