Rondo Çeviri Türkçe

What was it? "The Rondo" from Mozart's piano sonata in C major.

"Rondo" Mozart'ın C major piyano sonatından.

Look who's fucking talking, Rondo.

- Şu konuşana bak Rondo.

See the amazing rondo the regurgitator, the mysterious turtle boy, and other amazing freaks of nature.

Kılıç yutan Muhteşem Rondo'yu, gizemli kaplumbağa çocuk ve doğanın diğer hayret verici ucubelerini görün.

Rondo's closed.

Rondo'nun yeri kapandı.

Don't you test me today, Rondo, I'm telling you right now,'cause you won't win.

Sakın bu gün beni sınayayım deme Rondo. Bunu sana şimdi söylüyorum çünkü bu konuda kazanamazsın.

Well, it's Fleet Week, Rondo.

Bu hafta donanma haftası, Rondo.

Where we at with Rondo?

Rondo ile ilgili neler bulduk?

Rondo's DNA doesn't match the sample from the Vic's shirtsleeve.

Rondo'nun DNA'sı, kurbanın gömleğinin kolundan alınan örnekle eşleşmedi.

This one is called a red rondo alla Faust.

Bunun adı mutluluğun kırmızı şarkısı.

At the Rondo Royal at 8.

Saat 20 : 00'da, Rondo Royal Restoran'da.

- What up, Rondo?

- N'aber Rondo?

You don't wanna go running, you wanna cut out with Rondo.

Bence maratonu boş ver. Rondo'yla birlikte gel.

Hey, Vanilla. You need any help, you come find Rondo.

- Vanilya, yardım gerekirse Rondo'yu bulman yeterli.

All right, go ahead, Rondo. - Yeah.

Git buradan artık Rondo.

- Rondo, just tell me what you saw.

Rondo, bana gördüklerini anlat.

Old Rondo saw something.

Bizim ihtiyar Rondo bir şey görmüş.

I'm sorry, rondo.

- Kusura bakma Rondo.

I'm rondo green.

Ben Rondo Green'im.

It's not okay. Rondo wants 20 grand now, "or else," he says.

Rondo hemen 20 bin dolar istiyor, "yoksa" diyor.

Rondo threatened to kill me.

Rondo beni ölümle tehdit etti.

You don't know this rondo guy.

Bu Rondo denen adamı tanımıyorsun.

It's a dude by the name of rondo green.

Rondo Green adında biri.

Rondo green.

Rondo Green.

I want to talk to rondo.

- Rondo ile konuşmak istiyorum.

Bailey, rondo made bail.

- Bailey, Rondo kefaletle çıktı.

Rondo green.

- Rondo Green.

And rondo?

Peki Rondo?

The unis are having a hard time tracking down rondo green.

Üniformalılar Rondo Green'i arıyorlar.

You got anything good? Drumroll, please Dr. Herman Morris at his office address.

- Rondo... trampetler çalsın lütfen Dr. Herman Morris'in iş yerini aramış.

And rondo, Hmm?

Ve Rondo'nunkileri de.

He paid rondo to try to sell his painting on top of it.

Üstüne üstelik resmi satması için Rondo'ya ödeme yaptı.

He would have gotten away with it... if we hadn't busted rondo first.

Rondo'yu yakalamasaydık yaptığı iş yanına kâr kalacaktı.

Have you ever heard of a man by the name of rondo green?

- Rondo Green adında birini duydun mu?

You're sure you don't know a rondo green?

Rondo Green'i tanımadığına emin misin?

I do not know a rondo green.

Rondo Green'i tanımıyorum.

Hey, Rick rondo, ar, universal music group.

Hey, Rick Rondo, AR, Universal müzik grubu.

Come on, Rondo.

O bizim ekipten.

Watch your head, chief.

Gel bakalım, Rondo. Kafana dikkat et, şefim.

You know what, Rondo?

Ne var biliyor musun, Rondo?

They call me fond o'Rhonda.

Bana "rondo" Rhonda derler.

Fond o'Rhonda.

"Rondo" Rhonda.

I'm definitely fond o'Rhonda.

Kesinlikle "rondo" Rhonda.

I texted Rondo.

Rondo'ya mesaj çektim.

Hey, Rrondo.

Hey, Rondo.

Thanks, Rondo.

Teşekkürler, Rondo.

Hello, Mr. Rondo.

Merhaba, Bay Rondo.

Rondo, aren't we a little old for playdates?

Rondo, oyun günleri için biraz yaşIı değil miyiz?

- We're "Rondo's rejects." - Mm-hmm.

"Rondo'nun defolularıyız."

I think one of Rondo's rejects pulled the fire alarm to get out of Ma's "fun with fresh produce" lecture.

Sanırım Rondo'nun defolularından biri... annemin "taze ürünlerle eğlence" dersinden kaçmak için yangın alarmını çalıştırdı.

You'll find that wallet, Rondo, then we'll talk.

O cüzdanı bulacaksın, Rondo, sonra da konuşacağız.

Rondo?

Rondo?