English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ S ] / Saol

Saol Çeviri Türkçe

586 parallel translation
Ta, love.
Saol, canım.
Oh, ta.
Oh, saol.
Thanks, Auntie.
Saol hala.
Thank you.
Saol.
Here they eat, bon appetit!
Appetit! saol!
Thanks for keeping an eye out.
İlgilendiğin için saol.
Thank you, man.
Saol, ahbap.
Yeah, thanks.
Evet, saol.
You made me lose all interest in life, and I'm grateful.
Hayata olan tüm ilgimi kaybettirdiğin saol Mike, minnettarım.
Thanks, Dave. That's really great.
Saol Dave Bu gerçekten mükemmel.
Thanks a lot.
Çok saol.
Thanks, pal.
Saol dostum.
Oh, no thank you. I'm afraid of heights.
Oh, hayır saol.Yüksekler beni korkutur.
Thanks.
Saol
[computer] By all means, Its yours!
- Şüphesiz! - Saol be!
Thanks.
Saol.
Thanks for beating that horse.
Atı tekmelediğin için saol.
Thanks for spurring me on.
Beni mahmuzladığın için saol.
Thanks for the ride.
getirdiğin için saol.
Lets move along. Thank you.
tek hareket edin. saol.
Thanks.
saol.
Thank you Lord, for this food.
saol Lord, yemek için.
But, thanks anyway, dad.
ama, neyse saol baba.
- No, thank you. No coffee.
- hayır, saol. kahve yok.
- Here. Thank you.
- burası. saol.
Thank you, no, Sebastian.
Hayır, saol, Sebastian.
- Thanks for everything, man.
- Her şey için saol dostum
- Thanks, youngster. I owe you one.
- Saol genç dostum, Seni takdir ettim
i'd like to take it alone, thank you.
- Tek başıma girmek istiyorum, yine de saol.
Thank you, darling.
- Ben de seni. Saol, hayatım.
Hey, thanks, Hugo.
Hey, saol, Hugo.
- All right, thanks for the ride, Kramer.
- Pekala, saol getirdiğin için Kramer.
Thanks. See yeh.
Saol.Görüşürüz.
Thank you, Barney.
Saol, Barney.
- Thank you.
- Saol.
Thank you.
Çok saol.
Thank you, Clarice.
Saol, CIarice.
Thanks, boy.
Saol evlat.
Oh, thanks, Ed.
- Saol, Ed.
Thanks, Don.
Saol, Don.
Thanks, Mike.
Saol Mike.
Thanks for calling me back.
Aradağın için saol.
Thank heavens.
Saol cennetim.
Bye.
- Saol.
- Have fun.
Bye. Saol. - Bye.
- Nah. No, thanks.
- Hayır saol.
- Thanks.
- Saol.
Thanks, Pop.
Saol, moruk.
- Yeah, thanks.
- Yeah, saol.
* Do the jerk, baby *
Saol, Al.
- Thanks.
- Bye. - Saol.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]