Seeley Çeviri Türkçe

- You know my associate, Mr. Seeley.

- Ortağım Seeley'yi tanıyorsun.

- All right, Seeley.

- Pekala Seeley.

Mr. Seeley you're looking a little pale.

Bay Seeley solgun görünüyorsunuz.

FBI Special Agent Seeley Booth, and a forensic anthropologist.

FBI Özel Ajanı Seeley Booth, ve adli tıp antropoloğu.

Hey, Seeley, how's it going?

Seeley, nasılsın?

Special Agent Seeley Booth,

Özel Ajan Seeley Booth,

Merry Christmas, Seeley.

Mutlu Noeller, Seeley.

Special Agent Seeley Booth.

Özel Ajan Seeley Booth.

I'm Special Agent Seeley Booth from the Federal Bureau of Investigation and I would appreciate it very, very much if you would grant us the advantage of your expertise as we investigate

Ben Özel Ajan Seeley Booth FBI dan Marni Hunter'ın ölümünü araştırmamızda sizin uzmanlıgınızdan yararlanma avantajını bize bahşederseniz çok çok minnettar olurum.

Special Agent Seeley Booth, meet Assistant U.S. Attorney Ken Weeks.

Özel Ajan Seeley Booth, Amerikan Savcı Yardımcısı Ken Weeks ile tanış.

Excuse me, I'm Special Agent Seeley Booth.

Özür dilerim, Ben Özel Ajan Seeley Booth.

Peter, this is my friend seeley booth.

Peter, bu benim arkadaşım seeley booth.

Could be that's true, seeley.

Bu dogru olabilir, seeley.

Special Agent in charge Seeley Booth.

Özel Ajan görevde, Seeley Booth.

Hi, Mrs Epps, I'm Special Agent Seeley Booth.

Merhaba Bayan Epps. Ben özel ajan Seeley Booth.

Please, Seeley, like we haven't shared enough of them for me to know better.

Lütfen Seeley, sanki seni daha iyi tanımama yetecek kadarını paylaşmamışız gibi.

And I thought Seeley was exaggerating about you.

Ben de Seeley'in sizi abarttığını düşünüyordum.

And when we got pregnant, Seeley proposed.

Ve hamile kaldığımda, Seeley evlenme teklif etti.

Seeley and I? We missed our moment.

Seeley ve ben o anı kaçırdık.

Seeley?

Seeley?

Seeley, all the excuses I gave you for not wanting to get married...

Seeley, seninle evlenmemek için öne sürdüğüm tüm mazeretler...

Seeley, you hate diplomatic immunity.

Diplomatik dokunulmazlıktan nefret edersin.

Looks like he's not walking this time, Seeley.

Bu sefer kaçamayacak gibi görünüyor Seeley.

Seeley, you son of a bitch.

Seeley, seni orospu çocuğu.

- Seeley.

- Seeley.

- Don't call me Seeley.

- Bana Seeley deme.

You look good out of your suit, Seeley.

İyi görünüyorsun, Seeley.

- Why shouldn't I, Seeley?

- Neden almamalıydım, Seeley?

No rotting-corpse smell.

Bozulmuş ceset kokusu yok, Seeley.

- Tell me where a fight fan can get a little, uh...

- Seeley? - Frankie?

- Seeley? - Frankie?

Vegas'ta ne işin var?

We're not cheating. We're not hurting anybody, Seeley.

Kimseyi aldatmıyor, kimseyi incitmiyoruz ki Seeley.

That's the same band that's on every one of mr. Seely's birds.

Bay Seeley'in bütün kuşlarında olan halka bu.

Howie. You know mr.

Howie, Bay Seeley'i iyi tanır mıydın?

Mr. Seely paid extra to have the roof to himself.

Bay Seeley çatının bir tek kendisine ait olması için fazladan para ödemişti.

This cut in seely's bone looks like it was produced by a toothed blade.

Seeley'in kemiğindeki kesik, kenarı tırtıklı bir testereyle oluşmuş gibi.

Ray Seeley is actually Rudy Santangelo.

Ray Seeley'in gerçek adı Rudy Santangelo'ymuş.

Here's your guy Rudy Santangelo - aka, Ray Seeley.

İşte adamımız. Rudy Santangelo, nam-ı diğer, Ray Seeley.

Santangelo Seeley befriended a k - 9 cop, kevin bart.

Santangelo yani Seeley, Kevin Bart adında köpekli bir polis memuruyla arkadaş olmuş.

I found traces of termite killer inside the feed box on Seeley's roof.

Seeley'in damındaki yem tasının içinde böcek öldürücü izlerine rastladım.

The owner confirmed that seeley had an account there.

Teyidini alabildiğim tek şey, Seeley'in orada hesabı olduğu.

Ray Seeley dead?

- Ray Seeley öldü mü? Sahi mi?

My stepson Jesse he worked with mr.

Üvey oğlum Jesse Bay Seeley'in yanında çalışırdı.

Seeley and his birds. He did that ever since his mom died.

Annesi öldüğünden beri kuşlara bakardı.

Hey, Jesse, when was the last time you saw Ray Seeley?

Jesse, Ray Seeley'i en son ne zaman gördün?

Jesse, did you damage mr.

- Jesse, Bay Seeley'in kümesine zarar veren sen miydin?

Seeley's coop? There was a cut in one of the wooden posts.

Tahtalardan birinde bir kesik vardı.

Okay? He wants to know where we are on the seeley investigation.

Seeley soruşturmasında hangi noktada olduğumuzu öğrenmek istedi.

Seeley was going to sell his flock, Jesse got pissed.

Seeley kuşları satacaktı.

No, you don't, Seeley.

Hayır, yapma Seeley.

Howie, did mr.

Bay Seeley birtakım sorunları olduğundan söz etmiş miydi?