Sheeni Çeviri Türkçe

- Honey, this is Sheeni Saunders.

- Tatlım, bu Sheeni Saunders.

Hey, Sheeni?

Sheeni?

I'm here to see Sheeni.

Ben Nick. Sheeni'yi görmeye geldim.

Sheeni Saunders.

Sheeni Saunders.

- Yes, I think you'd like her, Sheeni.

- Evet, görsen sen de severdin, Sheeni.

- Sheeni, nice to see you.

- Sheeni, seni görmek çok güzel.

Sheeni, how would you like it if I read your journal?

Sheeni, ben senin günlüğünü okusaydım ne hissederdin?

Sheeni, I think I love you.

Sheeni, sanırım seni seviyorum.

Sheeni.

Sheeni?

- Okay. Goodbye, Sheeni.

- Tamam, görüşürüz Sheeni.

I told Sheeni I was going to write a book about her.

Sheeni'ye kendisi hakkında bir kitap yazacağımı söyledim.

After grappling in the warm darkness with Sheeni I found this note in my back pocket.

Sheeni ile ılık karanlıkta geçirilen vakitten sonra arka cebimde bir not buldum.

Yours affectionately, Sheeni.

Sevgilerle, Sheeni.

You don't have to act so brave, Sheeni.

Bu kadar cesur davranmana gerek yok Sheeni.

Sheeni, I can't stand the thought of you falling in love with some egotistical poet while I'm gone.

Sheeni, benim yokluğumda egoist bir şaire âşık olabileceğin düşüncesine dayanamıyorum.

We can do this, Sheeni.

Bunu yapabiliriz Sheeni.

Lefty after seeing Sheeni you would look at Millie and you would see no more than a slatternly wench trying to muddy your perception of what a pretty girl should be.

Lefty Sheeni'yi gördükten sonra Millie'ye bakınca güzel bir kızın nasıl olması gerektiği anlayışını bulandırmaya çalışan pasaklı hizmetçi kızından fazlasını göremezsin.

I think that Sheeni might find this pinkie technique less than romantic.

Bence Sheeni bu serçe parmak tekniğini pek romantik bulmazdı.

Sheeni has held up her end of the bargain by finding Dad work at a magazine called Progressive Plywood.

Sheeni de anlaşmanın kendi tarafındaki görevini yerine getirerek babama İlerici Kontrplak adlı dergide iş buldu.

- There were no other options.

Sheeni başka seçenek olmadığını söyleyip durdu.

- Sheeni, it's Nick.

- Sheeni, ben Nick.

- Well, I did it for you, Sheeni.

- Senin için yaptım, Sheeni.

Is Sheeni available?

Sheeni müsait mi?

You're not gonna let me see Sheeni?

Sheeni'yi görmeme izin vermeyecek misiniz?

Sheeni's leaving.

Sheeni evden ayrılıyor.

I'm in love with Sheeni.

Ama ben Sheeni'ye âşığım.

Later Sheeni called and told me she managed to turn disaster into an opportunity for herself.

Daha sonra Sheeni aradı ve felaketi kendisi için bir fırsata çevirmeyi başardığını söyledi.

- Sheeni Saunders?

- Sheeni Saunders mı?

Do tell Sheeni I say hello.

Sheeni'ye selamlarımı ilet.

Do you guys know Sheeni Saunders?

Sheeni Saunders'ı tanıyor musunuz?

Sheeni.

Sheeni.

I had to see you, Sheeni.

Seni görmem gerekiyordu, Sheeni.

I'm Sheeni's friend Nick.

Ben, Sheeni'nin arkadaşı Nick.

So are you Sheeni's boyfriend or something?

Sen Sheeni'nin erkek arkadaşı falan mısın?

Trent and Sheeni can go to hell.

Trent ve Sheeni cehenneme gidebilir.

Sheeni will have to come back to Ukiah.

Sheeni, Ukiah'a geri dönmek zorunda kalacak.

Sheeni's older brother.

Sheeni'nin abisiyim.

Did Sheeni tell you that was me?

Sheeni, benim olduğumu söyledi mi?

No but Sheeni was.

Hayır ama Sheeni kundakçıydı.

I suggest you take revenge by getting Sheeni kicked out of school.

Sheeni'yi okuldan attırarak intikam almanı öneririm.

Since meeting you, I realize my interest in Sheeni was merely an adolescent infatuation.

Seninle tanıştığımdan beri Sheeni'ye olan ilgimin sadece ergenlik döneminde yaşanan bir vurulmadan ibaret olduğunu anladım.

You know, Sheeni's coming home for Thanksgiving dinner.

Sheeni, şükran günü yemeği için eve geliyor.

What about Sheeni?

Peki ya Sheeni?

- Sheeni. Dinner's ready.

- Sheeni, yemek hazır.

I'm sorry, Sheeni, but I can't.

Üzgünüm, Sheeni. Oturamam.

In the letter, the writer expresses a strong affection for Bernice and instructs her to begin a program of sedating Sheeni with drugs that he himself supplied.

Mektupta yazar, Bernice'e duygusal yakınlık göstermekte ve kendisinin bizzat sağladığı ilaçlarla Sheeni'ye yatıştırıcı verme programı başlatması için talimat vermektedir.

Goodbye, Sheeni.

Hoşça kal, Sheeni.

- I don't want to leave without Sheeni.

- Sheeni'siz ayrılmak istemiyorum.

Sheeni goes on with her life.

Sheeni, hayatına devam eder.

Fuck Sheeni.

Sheeni'yi sikeyim!

I'm Carlotta, Sheeni's friend from school.

Ben, Carlotta. Sheeni'nin okuldan arkadaşıyım.