Sipowicz Çeviri Türkçe
21 parallel translation
Oh, but Sipowicz does it.
Fakat Sipowicz'de böyle giyiyordu.
If Detective Sipowicz jumped off a cliff, would you do that too?
Eğer dedektif Sipowicz uçurumdan atlasa sen de mi atlayacaksın?
Oh, I wish I was Sipowicz.
Sipowicz olmak isterdim.
- Sipowicz is finding who stabbed the super.
- Sipowicz, kapıcıyı bıçaklayanı arıyor.
I dad a girl once who used to wear my police uniform and make me call her Detective Sipowicz.
Polis üniformamı giyip, ona Dedektif Sipowicz dememi isteyen bir kızla çıkmıştım.
Because I just remembered when Sipowicz's son accidentally got arrested... because he looked like a drug dealer, Sipowicz was freaked out... that the son was gonna wind up in the system.
Çünkü hatırlıyorum da Sipowicz'in oğlu bir uyuşturucu satıcısına benziyor diye yanlışlıkla tutuklanınca Sipowicz,.. ... oğlu sistemde kayıtlı olacak diye delirmişti.
Check this out, sipowicz.
Şuna bir bak, sipowicz.
Easy, Sipowicz.
Yavaş, Sipowicz.
Hey, why did you lock up little sipowicz?
Sipowicz'i niye kafese koydun?
[dog whines ] [ barking] Sipowicz, come.
Sipowicz, gel.
Sipowicz, come.
Sipowicz, gel.
Sipowicz. Good luck, dog whisperer.
- İyi şanslar, köpeklere fısıldayan adam.
Sipowicz, ven aquí.
~ Sipowicz, gel. ~
No, no, I'm waiting for korsak and sipowicz.
Yok yok. Korsak ve Sipowicz'i bekliyorum.
Hey, angela, thank you very much for watching sipowicz. Angela :
Angela, Sipowicz'e baktığın için çok teşekkür ederim.
Sipowicz, ven aquí.
~ Sipowicz, gel.
Come on, sipowicz. [dog barks]
Gel, Sipowicz.
I found sipowicz's people.
Sipowicz'in sahiplerini buldum.
Well, I noticed that after drinking it Both angela and sipowicz were exhibiting...
Farkına vardım ki Angela ve Sipowicz onu içtikten sonra beklenmedik...
Heel.
- Pati ver Sipowicz.
[panting] Sipowicz, come.
Sipowicz, gel.