Soa Çeviri Türkçe
37 parallel translation
He installs a friendly government in sao tome.
Soa Tome'da dost bir hükümet yerleştiriyor.
Soa, you must continue your training on your own.
Sokka, eğitimine kendi başına devam etmelisin.
Tribe ain't SOA material.
Tribe bizim gibi değil.
This is Piney Winston, SOA's founding elder.
Bu Piney Winston, SOA'nın kurucularından.
- It's the goddamn SOA.
- Lanet olası SoA. - Evet.
We even out this shit with Alvarez, it's gonna trigger a lot of SOA and Mayan beef. I want you and Juice to get on the horn, all right?
Alvarez'le ödeşeceğiz ve bu çok fazla SoA ve Maya kuvveti arasında olacak.
Charters up north, they settle all their beefs with the SOA, and I don't care what it costs you.
Kuzeydeki bölümlerimiz bütün adamlarını bizimle birleştiriyor. Bunun sana neye mal olacağı umurumda değil.
As far as Leroy is concerned, the Niners and the SOA are good.
Laroy der ki, Dokuzlarla aramız iyidir.
Product quality tested by SOA.
Ürün kalitesi SoA tarafından test edildi.
Transcripted by chamallow35 All right.
SoA 2x12 : Sürüden ayırmak Hoydudu Tamam.
I thought you said Opie tagged that Mayan S.O.A. Ηe did.
Opie'nin o Maya'lıya SOA işaretlediğini söylemiştin?
Whenever you need any help, Rogue River SOA is only 20 minutes away.
Yardıma ihtiyacın olduğu anda Rogue Nehri Kulübü, 20 dakika mesafede.
Ashby, something to do with Belfast SOA.
Belfast SOA ile ilgili bir durum varmış.
SOA Belfast.
SOA, Belfast.
Cool cool.
- Soaın değil.
That tattoo you got there is SOA.
Gösterdiğin dövme organizasyona ait.
So did the SOA.
Organizasyon da öyle.
What about the SOA?
Ya da organizasyon?
How do you know about the SoA?
SOA'yi nereden biliyorsun?
She was SoA.
SOA'deydi.
Because no SoA soldier would ever betray Major Stack.
Çünkü hiçbir SOA askeri Binbaşı Stack'e ihanet etmez.
Ask him about the SoA.
- Ona SOA'yı sor. - Neden?
Tell me about the SoA.
- Bana SOA'dan bahsedin.
It's a group of medics ; SoA stands for Staff of Asclepius, the god of medicine...
Bir doktor grubu olan Asklepios Baston'unu temsil eden SOA'dan.
The man who tortured Abby McDeere was SoA.
Abby McDeere'a işkence yapan adam SOA'dandı.
And the SoA are true healers?
- Peki SOA gerçek şifacılar mı?
He was describing the SoA.
SOA'yı anlatıyordu.
Currently in business with Jax Teller, SOA's president and Dr. Knowles'significant other.
Şu anda Jax Teller ile ortak SoA'nın başkanı ve Dr. Knowles'ın sevgilisi.
Welcome to Le Bernardin.
Merhaba. Ben Soa.
SOA.
- Organizasyon.
How do you know that?
SOA'yı biliyoruz.
ADIC Johnson's home.
SÖA Johnson'ın evine.
Oh, Spike, you got to give my regards to ADIC Johnson.
Spike, SÖA Johnson'a selamlarımı ilet.
I thought about saying something.
SÖA Johnson - Bir şey söylemeyi düşündüm.
Lucy, you're on speakerphone with myself and S.A.C. Pouran.
Lucy, benimle ve SÖA Pouran ile hoparlörde konuşuyorsun.
- And shut them down.
SÖA Pouran.
SAC Pouran.
SÖA Pouran.