Sofía Çeviri Türkçe

Sofía... and Michelle.

Sophia ve Michelle.

- Very good practising, Sofía.

- Güzel egzersiz.

This is my mother, Sofía, and her girlfriend, Eliska.

Bu annem Sofie ve kız arkadaşı Eliska.

Sofía, pardon me.

Sofia özür dilerim.

I very sorry that Sofía sad.

Çok üzgünüm, Sofia mutsuz.

I'm going to get Sofia from school.

Sofía'yı okuldan alacağım.

Do you, Sofia?

Değil mi, Sofía?

If it was going to be a boy, Agustín... and if it was to be a girl... Sofía.

Erkek olursa Agustin kız olursa da Sofia koyacaklardı.

Sofía.

Sofía.

They say that according to the blood test, she's my grandmother that my parents are some other people that my name is Sofía Lombardi.

Yapılan DNA testlerine göre benim büyükannem olduğunu söylüyorlar. Anne babamın başka insanlar olduğunu adımın da Sofia Lombardi olduğunu söylüyorlar.

Lombardi, Sofía.

Lombardi, Sofía.

They say It's Sofía Lombardi.

Sofia Lombardi dediler.

Sofía?

Sofia diye mi?

Her name is Sofía...

" Adı Sofia...

Sofía Lombardi.

Sofia Lombardi.

"Agustín Lombardi, Sofía was born."

"Agustin Lombardi, Sofia doğdu."

- Sofía Giusti.

- Sofía Giusti.

Any relative by the name of Giusti, Sofía?

Sofía Giusti adında bir yakının var mı?

Marta, this is Sofía, my mother.

Marta, bu Sofía, annem.

This is Sofía, leave a message.

Ben Sofía, şu an evde değilim lütfen mesaj bırakın.

Argentinean, single, a college student, born November 8, 1980, the daughter of Tomás Zárate and Sofía Angélica Giusti, responsible for first-degree murder, to 10 years'imprisonment.

Argentin'li, bekar, Üniversite öğrencisi, Doğumu Kasım'ın 8'i, 1980, Tomás Zárate ve Sofía Angélica Giusti'nın kızı, birinci derece cinayetten sanık,

- And you can meet Sofía, my girlfriend.

- Ve kız arkadaşım Sofía'la da tanışabilirsin.

You're joking. Right Sofía?

Şaka bu di mi Sofía?

Sofía had sex since twelve and since then she has no problem getting laid

Sofía 12 yaşından beri seks yapıyordu... ve o günden beri sorunu yoktu

Sofía...

Sofía...

How funny. Sofía.

Çok komik Sofía.

That's because you look like Sofía Vergara.

Sofia Vergara : Çünkü Sofía Vergara'ya benziyorsun da ondan.

Sofía...

Sofia...

I got Sofía Vergara deported.

Sofia Vergara'yı sınır dışı ettirdim.

Sofía, a Bulgarian, because she has escaped her country.

Sophia bir Bulgar'dı.

Yes, a daughter, Sofia.

- Bir kızım var, Sofía.

Sofia?

- Sofía mı?

Sofía.

- Sofia.