English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ S ] / Sombra

Sombra Çeviri Türkçe

16 parallel translation
The Sombra Negra, it got to him and it sliced his neck in half.
Salvadorlu, Pittario'ya saldırdı. Boynunu baştanbaşa kesti.
Cyril. He's actually just a distributor for somebody named "La Sombra." La sombra.
- Cyril. - "La Sombra" diye birinin dağıtıcısıymış sadece.
What's a "La Sombra"?
- La Sombra ne ki?
La Sombra did not say you were coming.
La Sombra geleceğini haber vermemişti.
You pay La Sombra 64 cents on every dollar you make, no?
Kazandığın her doların 64 sentini La Sombra'ya veriyorsun, değil mi?
To this day I have no idea what drug he took, but he was mistaken for a sombra.
Hâlâ hangi maddeyi kullandığını bilmiyorum ama bir hayalletten farkı yoktu.
Sombra Roja.
Sombra Roja.
Narcotics are sure it was Sombra Roja.
Narkotikçiler Sombra Roja olduğuna eminler.
How familiar are you two with Sombra Roja?
Sombra Roja'yı ne kadar tanıyorsunuz?
Because he is the head of Sombra Roja, and because the bodies of five murdered Honduran gangsters were destroyed in that blast.
Çünkü o Sombra Roja'nın lideri ve o patlamada Honduraslı beş çete üyesi parçalara ayrıldı.
And they're pretty sure that Sombra Roja used a car bomb to assassinate Judge Malthus in Park Slope last year right in front of a fund-raiser for the bar association.
Geçen yıl Park Slope'ta Sombra Roja'nın Yargıç Malthus'u öldürmek için arabasına bomba yerleştirdiğine oldukça eminler. Olay tam da avukatlar barosu için yapılan bağış etkinliğinin önünde oldu.
Maybe he was a... rogue member of Sombra Roja.
Belki, o Sombra Roja'nın yüzkarasıdır.
If that were true, his attack on the Hondurans would be a closed loop, and Sombra Roja certainly wouldn't have had any reason to bomb a morgue.
Eğer bu doğru olsaydı Honduraslılara yaptığı saldırıyla konu kapanır ve kesinlikle Sombra Roja'nın o morgu bombalamak için bir nedeni kalmazdı.
I can utilize certain resources to help you identify the Sombra Roja soldier.
Sombra Roja askerini tespit etmenize yardım etmek için belirli kaynakları kullanabilirim.
I no longer believe that Sombra Roja was involved, or that the bombing was about the slain Hondurans.
Ben artık bu olayda ne Sombra Roja'nın ilgisinin olduğuna ne de o bombalamanın ölen Honduraslılar için olduğuna inanıyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]