Somos Çeviri Türkçe

24 parallel translation

Cuando nosotros somos away...

Cuando nosotoros somos "git"...

Cuando la jefe oye de esto somos muertos!

Somos familia.

Você sabe, é uma chatice nós não somos mais amigos.

Artık dost olmamamız ne kötü.

Somos Pearl Jam.

Pearl Jam. MTV.

Somos chicas.

Biz kızız.

¡ Somos mejor que nadie!

Başardık!

No somos la migra.

Biz göçmen polisi değiliz.

Somos policía.

Somos policía

Mija, entiendo si no quieres hablar de lo que pasó, pero acuérdate que somos su familia.

Mija, olanlar hakkında konuşmak istemiyorsan anlarım. Ama biz bir aileyiz.

Hace que uno se dé cuenta de lo afortunados que somos.

İnsana ne kadar şanslı olduğunu hatırlatıyor.

Soy Officer Simmons y es Officer Jarvis. Somos del FBI.

Memur Sımmons ve Memur Jarvıs.

No somos matones!

Biz haydut değiliz!

- No somos matones!

- Biz haydut değiliz!

O somos equals o a ver how long you'll last with Pedro and your sorority sisters.

Eşit olacağız ya da bakalım Pedro ve o kız kardeşlerinle ne kadar dayanabileceksin.