English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Türkçe / [ S ] / Susie

Susie Çeviri Türkçe

1,835 parallel translation
- Nice meeting you.
- Bu da karısı Susie.
- This is Susie.
- Merhaba.
His wife Susie. - Hi.
- Bu da Sammy.
- with Susie and Jeff. - Skiing? Are you kidding?
Susie ve Jeff'le kayak yapmaya gittiğimizde giyersin.
She's a wonderful cook, isn't she?
Ne iyi bir aşçı, değil mi? Susie'm benim.
- My Susie? - My pleasure.
Harika bir aşçı.
You can't see Susie in a wedding dress, not until your big day.
- Büyük gününüze kadar olmaz. - Anne.
susie, this is tim.ha ha.
Susie, bu Tim.
oh, susie, you should have come out tonight.
Oh, Susie, gece sen de çıkmalıydım.
well, susie - - mom, i'm sorry.
Susie - - Anne, üzgünüm.
susie, sweetie, please, i can't cancel now.
Susie, tatlım, lütfen, şimdi iptal edemem.
i always have, susie.you know that.
Her zaman, Susie. Bunu biliyorsun.
susie, please, you are embarrassing me.
Susie, lütfen, beni utandırıyorsun.
let's go back inside.
Haydi, Susie... haydi içeri girelim.
All right, you're next, susie Q. What you going to sing?
Tamam, sırada sen varsın Susie Q. Ne söyleyeceksin?
- Susie, that's not how it happened.
- Susie, olanlar böyle değildi.
Susie - -
Susie - -
You've got to march, Suzie!
Yürümen gerekiyor Susie.
This is not the time, Suzie.
Şimdi sırası değil, Susie.
Suze?
Susie?
and you're my susie.
Sen benim Susie'msin.
you're my susie.
Sen benim Susie'msin.
- Oh, my God. - Susie, just calm down.
Aman Tanrım.
You are forbidden from seeing her again.
Susie, sakin ol. Bundan böyle onunla görüşmen yasaklanmıştır.
And Bette Sans Souci, current alias Plastique, explosives expert.
Namı diğer plastik, patlayıcı uzmanı... hmmm... biliyorum. Betty Sanz-Susie... Fotoğraflarını görmüştüm...
Well, we were all going to Jamaica, and my friend Susie...
Hepimiz Jamaika'ya gidiyorduk ve arkadaşım Susie...
Nate, come meet Susie Bright.
Nate, gel Susie Bright ile tanış.
Some woman named Susie Bright.
Bilmiyorum. Susie Bright diye bir kadın.
And Dominique brought Susie Bright.
Dominique, Susie Bright'ı getirmiş.
Susie rice.
Susie rice.
Susie-Q or face-macer.
Susie-Q * ya da cırtlak biri için hiçbir şekilde değişiklik yapılmayacak.
This is the last song that Susie ever wrote before she left us to come here to this place.
Susie'nin buraya gelmek için bizden ayrılmadan önce yazdığı son şarkıyı söyleyeceğim.
Susie, push my next meeting.
Susie, toplantımı ertele.
It " s okay, Susie.
Tamam, Susie.
- Yes, Susie Q?
- Evet, Susie Q?
- Susie Q, are those real?
- Susie Q, onlar gerçek mi?
( Bear owner ) Shut up, Susie.
Kapa çeneni, Susie.
Susie, you okay?
Susie, iyi misin?
Susie comes.
Susie geliyor.
Susie, how it's going?
Susie, nasıl gidiyor?
Susie.
Susie.
Well, Susie, the culprit isn't foreigners.
Eh Susie, suçlu pek yabancı sayılmaz!
Susie, this is your healthwe're talking about.
Suzie. Burada söz konusu olan senin sağlığın.
What's the matter, susie q?
Sorun ne Suzie-Q?
You won't die.
Susie, ölmeyeceksin.
Hey, Susie Q.
Selam, Susie Q.
Watch it, Susie.
Dikkatli ol, Susie.
You can't stay.
Susie'yi gelinlikle görmemelisin.
- Hey, Susie-Q.
Selam, Susie Q.
- Hi.
Bu da Susie Bright.
And this is Susie Bright...
Feminist seks yazarı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]