Tend to the wounded Çeviri Türkçe

Tend to the wounded!

Yaralılara bakın!

Tend to the wounded here.

Yaralıya şefkat gösterin.

Those who can stand, tend to the wounded, and those who have strength left, follow me.

Kendini iyi hissedenler yaralılarla ilgilenin. Takati olanlar beni takip etsin.

There's a ceasefire so both sides can tend to the wounded.

Yaralılara bakım yapmak için iki taraflı ateşkes var.

Tend to the wounded!

Yaralılarla ilgilenin.

Tend to the wounded and repair the barricade.

Yaralılara yardım edip barikatı onarın.

So, it is up to us to tend to the wounded. And I have no doubt that together we will be able to do it.

Yani yaralıları tedavi etmek de bize kalmış ve hiç kuşkum yok ki hep birlikte bunu yapabiliriz.

The nuns will tend to your wounded.

Rahibeler yaralılarla ilgilenir.

I need to go tend to the other wounded.

Diğer yaralıyı kontrol edeceğim.

- Tend! To the wounded!

- Yaralılarla ilgilen!

I need you to tend the wounded.

Yaralı çadırında sana ihtiyacım var.