That's how i roll Çeviri Türkçe

That's how I roll.

Bizde de böyle.

That's how I roll.

İşte ben böyle çalışırım.

That's how I roll.

Ben böyle yaparım.

You're sayin'ho's before bro's. Well, that's not how I roll, asshole.

sen saçma sapan şeyler söylüyorsun ama ben bunlara gelemem.

That's not how I roll.

Ben böyle oynamam.

- That's how I roll.

- Ben böyleyim işte. Charles?

Yep. That's how I roll.

Evet, işte ben buyum

Yes I can, that's how I roll.

Bırakırım, böyle yaşıyorum ben.

That's how I roll.

Ben işimi böyle görüyorum.

- That's how I roll, baby.

- Aynen öyle, gülüm.

That's how I roll.

İşte ben buyum?

That's not how I roll.

Ben böyle iş yapmam.

As a matter of fact Sinatra, that's exactly how I want to roll. I'll be back when you get her.

Aslında bakarsan, Sinatra tam olarak böyle davranacağım.

You know, I don't think that's how they roll.

Böyle şeyler yaptıklarını sanmıyorum.

No, that's how I roll.

Huyum kurusun.

That's how I roll.

Bu yüzden başarılıyım.

Trying to keep it on the DL. That's how I roll.

İnsanların bilmesini istemiyoruz, böyle anlaştık.

Because that's how i roll.

Benim de eğlence anlayışım bu.

That's how I roll.

İşte benim hikâyem böyle başladı.

Well, then, 25 million, because that's how I roll.

O zaman 25 milyon, çünkü ben atarsam böyle atarım.

- That's how I roll.

- İşte bu şekilde döndürüyorum.

Well, that's how I roll.

Ben de öyleyim demek ki.

No, Jeremy, that's not how I roll...

Hayır, Jeremy, bu bana göre değil.

That's how I roll.

Bu iş böyle yapılır.

, that's how I roll.

İşte ben böyleyimdir.

That's how I roll.

Dilim biraz döner.

You know? I'm anti-establishment. That's how I roll, dawgs.

Ben yönetime karşıyım, ben böyleyim işte, böyle şeyler yaparım.

Look, bro, when I see four girls in matching bowling shirts... that's how I roll, man.

Aynı bowling tişörtü giyen 4 kız gördüğüm zaman hiç durmam dostum.

- Well, that's how I roll.

- bu benim stilim.

# That's how I roll #

Böyle mi geçip gittin?

- That's how I roll, Mrs. B.

- Her zamanki halim Bayan B.

That's how we roll.

İşte bu iş böyle yapıIır.

That's not how I roll.

O şekilde çalışmıyorum.

That's just how I like to roll with the books in my area.

Önüme gelen kitaplara işte böyle bakarım ben.

But, then... That's just how i roll.

Sonra ben böyleyim işte.

Yeah, that's how I like to roll, too.

Ben de öylesine takılmayı severim.

- That's just how I roll, baby.

- Benim ilerleme şeklim bu, bebeğim.

That's how I roll.

Tarzım böyle.

- That's how I am, how I roll.

- İşte bu şekilde yalpalıyorum.

That's how I roll.

Bizde böyle işte!

Make that 55 minutes, because when I am agitated that's how I roll.

Beklide 55 dakika, Çünkü telaşlandığım zaman çabuk giderim.

If the lifestyle's crazy, that's how I roll.

Benim yaşam tarzım delice. Benim işler böyle yürür.

It's a Capri Sun and Ribena cocktail. That's how I roll.

Benim deyimimle, Capri Sun ve Ribena Kokteyli..

That's how I roll, bitches!

İşte böyle ezilir, sürtükler!

That's how I roll.

Tarzım bu benim.

Boo-yah! That's how I roll!

İşte böyle atarım ben!

Yeah, that's how I roll.

Evet, ben öyle yaptım.

- That's not how i roll.

- Hayır, ben böyle yapmam.

That's how I roll.

Bende böyle.

That's how I roll.

Bu da benim taklam.

That's how I roll.

İşte benim tarzım.