Thea Çeviri Türkçe

Thea.

Thea.

Thea!

Thea!

Four minutes after nine, Thea.

Dokuzu dört geçiyor Thea.

She's got one good eye, Thea.

Tek gözü görüyor Thea.

Well, Thea, you are a sopping mess.

Thea, üstün başın sırılsıklam.

Oh, Thea!

Oh, Thea!

Everybody, Thea's pregnant!

Millet, Thea hamile!

Thea and Miles are engaged!

Thea ve Miles nişanlandılar!

Jerry's at lunch. But Thea can take your manuscript for you

Jerry öğle yemeğine çıktı ama Thea müsveddelerinizi alabilir.

Who's Thea?

Thea kimmiş?

Congratulations are probably in order. Thea has good news. She's having a baby

Sıra ile tebrik edeyim madem, Thea'nın da güzel haberleri var, bebeği olacak.

Thea, do you have a minute?

Thea, bir dakikan var mı?

Come on, Thea.

Hadi Thea.

Come on, Thea!

Hadi Thea!

Let's go, Thea!

Hadi Thea!

Thea, um, should you still be using the copier?

Thea, şey, sen hala fotokopi makinesini mi kullanıyorsun?

Morning, Thea, you got my check?

Günaydın Thea, çekimi getirdin mi?

Um, Thea, I kind of need a favor. Would you, come with me?

Thea, benim için bir iyilik yapmanı istiyorum, benimle gelir misin?

Thea has had a pretty full workload lately.

Thea son zamanlarda çok yoğun çalışıyor.

Maybe Thea could come with me.

Belki Thea da benimle gelir.

Thea. To be a good editor all you need is a, a feel for the material

Thea. iyi bir editör olmak için tek gereken iyi önsezilere sahip olmaktır.

Congratulations, Thea.

Tebrikler Thea.

I know what you're up to, Thea.

Neyin peşinde olduğunu biliyorum Thea.

Oh, wow, Thea.

Vay be Thea.

Thea, thank you so much.

Thea, çok teşekkür ederim.

Yeah, Nick and Thea just started a parenting division at Steinwald.

Evet, Nick ve Thea da Steinwald da yeni bir aile bölümü açıyorlar.

Thea, your sister's at reception.

Thea, kardeşin resepsiyonda.

Thea, aren't you going to introduce me to your sister?

Thea, beni kardeşinle tanıştırmayacak mısın?

Morning, Thea.

Günaydın Thea.

What about Thea?

Peki ya Thea?

Thea?

Thea?

That's right. Oh, God. Thea, you are the best.

Doğru diyorsun, Thea, çok iyisin.

'Cause, Thea, you just, you seem so together.

Thea sen gayet kendine hakim gözüküyorsun.

You deserve better than that, Thea, a, a lot better.

Sen bundan daha iyilerine layıksın Thea, çok daha iyilerine layıksın.

Thea, there is nothing wrong with being a single mother.

Thea, bekar bir anne olmanın yanlış bir tarafı yok.

A promise from Thea?

Thea sözü mü?

Thea, you need someone who is smart and responsible.

Thea, sana akıllı ve sorumluluk sahibi birisi lazım.

Thea, can I talk to you?

Thea, seninle konuşabilir miyim?

Christ, is it mine, Thea?

Tanrım, benden mi Thea?

I need you to say, My name is Thea and I am not pregnant.

"Adım Thea ve hamile değilim."

Hey, Nick, it's Thea, um

Selam Nick, ben Thea...

Hi, Nick. Thea again.

Selam Nick, yine Thea.

I'm Thea Clayhill, your biggest fan.

Merhaba, ben Thea Clayhill, en büyük hayranınızım.

Thea Clayhill, your number one fan with banana cream pie.

Thea Clayhill, bir numaralı hayranınız. Bu da muzlu pastam.

There she is. My number one fan, Thea Clayhill.

İşte burada, bir numaralı hayranım Thea Clayhill.

So Thea, any kids?

Eee, Thea, çocuğun var mı?

Thea was right when she said it was a book about how love can see you through anything.

Thea kitaptan bahsederken aşkın gözünüzü nasıl kör ettiğini söylediğinde haklıydı.

Hi, Thea.

- Merhaba, Thea.

- Hi, Thea.

- Selam, Thea.

- Thea...

- Thea...

Listen, Thea.

Bak, Thea.