Titi Çeviri Türkçe
64 parallel translation
- Good day, Titi.
- İyi günler, Titi.
'titi,'very little ;,'boo koo,'which means very much ;
'titi,'çok küçük ;, " 'boo koo,'çok fazla ;
Titi....
Titi...
That's Titi!
Bu Titi!
Titi.
Sokak çocuğu.
Titi! We'll be late!
Dur Titi, geç kalacağız.
It was Titi.
Titi'ydi.
Your name is Titi Do you like it?
Senin adın Titi. Nasılmış?
I call her Titi!
Ona titi diyorum!
Titi?
Titi mi?
Hey, Titi!
Hey, Titi!
Titi, from now on. I'll sign all my drawings with your paw
Titi, bundan sonra bütün çizimlerimi senin patin ile imzalıyacağım.
Titi, you did this, right?
Titi, bunu sen mi yaptın?
Titi, Titi, come here Don't go outside, come here
Titi, Titi, buraya gel. Dışarı çıkma, buraya gel.
Titi!
Titi!
Titi, come here!
Titi, buraya gel!
Titi, do you want it too?
Titi, sende istiyor musun?
Titi, It's cold.
Titi, hava soğuk.
I gave Titi to Biryu and Ohnjo They'll take good care of her
Titi'yi Biryu ve Ohnjo'ya bıraktım. Ona iyi bakarlar.
Titi, look at the chain that Vic bought me.
Teyze, Vic'in bana aldığı kolyeye baksana.
"Why go away, leaving Titi this way?"
"Neden gidiyorsun, Titi'yi bu haIde bırakıp?"
Great, Titi!
Harika, Titi!
- Titi!
- Titi!
Smao and Titi will be in the silo overlooking the squat.
Smao ve Titi ambardan gözetIeyecekIer.
- I'm here to see Titi Brasseur.
- Titi Brasseur'u görmeye geIdim.
Titi got beat up, he's in a coma.
Titi vuruIdu, komada.
Come, brother titi, let us collect cha-cha sticks.
Gel kardeş titi, cha-cha dansı için çubuk toplayalım.
On the anniversary of aunt Titi and uncle karl... they set aside money in an old sock.
Karl Amca ve Titi Yenge, her evlilik yıldönümlerinde eski bir çorap içine para koyarmış.
It's the day for aunt Titi and unkle Karl as it will come to us once this party is over..
Bugün, tıpkı Karl Amca ve Titi Yenge'ye de olduğu gibi eğlencenin bittiği gün.
My good friend here says your name is Titi or Chiti or Rodito.
Arkadaşım Mike, senin adın için Titi, Chiti ya da Rodito gibi bir şey demişti.
Come on, let's go to Titi's.
Haydi, Titilere git.
- To Titi's.
- Titilere.
- Have you seen Titi?
- Titi'yi gördün mü?
Yes, Titi?
Buyur, Titi?
They just want to forget and start over... * and only titi will tell * * if violins s ll swell * * in memory of what we u ud to call "in love" *
Sadece unutmak ve baştan başlamak isterler. Her anlarının sonsuza kadar sürmesini isteyenler de vardır.
Tweety!
Titi!
Tweety!
- Titi! - Titi de kim?
Gently, Tweety!
Hayır! Yavaş Titi!
Titi is a great director.
Titi harika bir yönetmen.
Everyone is gone, but Titi will stay till the end.
Herkes gitse de Titi sonuna dek kalacaktır.
PutTiti in front, in front of the picture.
Titi'yi şuraya koysana,... görüntünün önüne.
PutTiti in front.
Titi'yi görüntünün önüne koy.
but.. Many times you been Our'Sponge'.
Ama, Titi sağlığında çok kafa adamdı.
And when he had to boot the elbow And he did it quickly, "Sponge".
Ve hatta iş, damak tadına geldiğinde Titi aramızda gırtlağına en düşkün olandı diyebilirim.
"Come on Sponges, umoèi host of holy wine."
Hadi Titi, ekmeği yalnız bırakma bakalım.
- Titi?
- Titi?
- Titi?
- Titi mi?
If hes like Horica or Titi Pangica.. I'm a friend 0f H0ria's since first grade. It g0es f0r the 0ther tw0.
Horicâ ya da Titi Pangicâ'yı severse... 1.sınıftan beri Horia'nın arkadaşıyım Diğer ikisi için olan bu
And Titi used to lay tiles.
Ve Titi, fayans döşüyordu.
Moussa, Titi, Chang!
Moussa, Titi, Chang!
Titi money.
Titi paraya.