Tormund Çeviri Türkçe

This chicken eater you thought was king is Tormund Giantsbane.

Kral sandığın bu tavuk hastası da Tormund Devfelaketi.

Tormund- -

Tormund...

Tormund.

Tormund.

But Tormund's done it half a hundred times.

Ama Tormund 50 kez tırmanmış.

I know we've had our differences, Tormund, but just one time before you die, you really ought to try crow.

Farklılıklarımız olduğunu biliyorum Tormund ama ölmeden önce bir sefer karga tadına bakmalısın.

There's a band of wildlings south of the Wall already led by Tormund Giantsbane.

Tormund Devfelaketi'nin liderliğinde bir grup yabani çoktan Duvar'ın güneyine geçti.

I told Tormund and Orell.

Ben Tormund ve ORELL söyledi.

Or you could see if this Tormund fellow is more willing to compromise than Mance ever was.

Ya da bu Tormund'un Mance'ten daha uyumlu olup olmadığına bir bakabilirsin.

You and the pretty crow do a lot of talking, Tormund?

Tatlı karganla çok konuştun mu Tormund?

You vouch for this man, Tormund?

Bu adama kefil olur musun Tormund?

But I trust you, Tormund.

Ama sana güveniyorum Tormund.

I'm with Tormund.

Ben de Tormund'layım.

- Tormund, the sleigh! - Okay, okay!

Tormund, kızak!

Tormund, run!

Tormund, kaç!

Jon isn't Tormund.

- Jon, Tormund değil.

- Tormund!

- Tormund!