Tyrone Çeviri Türkçe
327 parallel translation
- Hiya, Tyrone.
- Selam Tyrone.
What do you want me to tell Tyrone Power?
Tyrone Power'a ne söylememi istersin?
Little Roxane, a sweet tyrone with short skirts and long hair.
Küçük Roxane, uzun saçlı, kısa etekli tatlı bir fırtına.
I wanna thank you for what you're doin'for my son, Tyrone.
Oğlum Tyrone'a yaptıkların için sana teşekkür etmek istiyorum.
Yes, Tyrone?
- Evet, Tyrone?
Thank you, Tyrone.
Teşekkür ederim, Tyrone.
That's you, Tyrone.
Sen ha, Tyrone
Ginger Rogers and Tyrone Power!
Ginger Rogers ve Tyrone Power!
That loudmouthed mick from the Black Tyrone!
Black Tyrone koca çeneli İrlandalı!
Tyrone, come here.
Tyrone, buraya gel.
Tyrone!
Tyrone!
Tyrone, cover that area.
Bu bölgeyi koruyun.
- Maybe Willie's with Tyrone.
- Willie belki Tyrone'ladır.
- Danny shot Tyrone.
- Danny, Tyrone'u vurdu.
What about Tyrone and Alby?
Tyrone'la Alby ne olacak?
I don't give a fuck about Tyrone.
Tyrone zerre kadar umurumda değil.
- He used to look like Tyrone Power.
- Önceden Tyrone Power'a benzerdi.
Tyrone, you really should not call another person a honky mook.
Tyrone, başka birine "Beyaz Aptal" diyemezsin.
Call the Fulton Morris Orchestra tell them Miss Cutwater has requested her favorite saxophone player Tyrone Wattell for her party.
Fulton Norris Orkestrasını ara ve onlara Bayan Cutwater'ın favori saksafon... sanatçısı Tyrone Wattel'ı partisi için istediğini söyle.
Edwina Cutwater, Tyrone Wattell.
Edwina Cutwater, Tyrone Wattell.
So you know what Tyrone Power says?
Tyrone Power ne dedi, biliyor musun?
Tyrone Power never said, "Fuck them." Right.
- Tyrone Power asla öyle demedi.
No, Tyrone Power is not a pussy.
Hayır, Tyrone Power ödlek değil.
" Dwight, Tyrone and the Golden Boys.
"Dwight, Tyrone ve Altın Çocuklar."
Tyrone, you blow.
Tyrone, defol.
Gelignite stolen from a site in County Tyrone. Fuses Russian.
Jelatinli dinamit County Tyrone'da bir yerden çalındı kimyasal sigorta Rus malı.
Tyrone, you know how much I love watching you work. But I've got my country's 500th anniversary to plan, my wedding to arrange, my wife to murder, and Guilder to frame for it. I'm swamped.
Tyrone, seni çalışırken izlemeyi ne kadar sevdiğimi bilirsin ama planlanmayı bekleyen ülkemin 500.yıl kutlamaları düğün hazırlıkları, öldürülecek bir eşim ve bunu üstüne yıkacağım Guilder var.
You talk to Garbo and Tyrone Power like a loonybird.
Kaçık bir kuş gibi Garbo ve Tyrone Power ile konuşuyorsun.
You know, I would, but there's just not enough room in there for a straw and your finger.
Tyrone ve Milton Hani şu kalemini yiyen çocuk. Baksana şurada diğer ineklerle beraber,
Tyrone Otley, JJ Gittes.
Tyrone Otley, JJ Gittes.
- Tyrone.
- Tyrone.
That's very thoughtful of you, Tyrone.
Ne kadar düşüncelisin, Tyrone.
Tyrone, what's on your mind?
Tyrone, aklından ne geçiyor?
We're eating with the common man, not Tyrone Power.
Sıradan bir adamla yemek yiyeceğiz, Tyrone Power'la değil.
What are you doing, Tyrone?
Ne yapıyorsun, Tyrone?
Name's Duane Earl Tyrone.
İsmi Duane Earl Tyrone.
- You take vitamins, Tyrone?
- Vitamin alır mısınız, Tyrone?
She was telling me that her boy, Tyrone... You know Tyrone, that tall, skinny boy?
Oğlu Tyrone tanırsın, hani şu uzun boylu sıska delikanlı?
- Tyrone, my man, how are you?
- Tyrone, adamım, ne haber?
Relax, Tyrone.
Sakin ol Tyrone.
Get a grip on yourself, Tyrone.
Kendine gel Tyrone.
Tyrone, this is Travis.
Tyrone, ben Travis.
Marlene Dietrich and Tyrone Power?
Marlene Dietrich ve Tyrone Power?
Tyrone, are you about done?
Tyrone, bitirdin mi?
Tyrone, I've got the escape plans here.
Tyrone, kaçış planları burada.
They've got Tyrone.
Tyrone'ı yakalamışlar.
Now that Tyrone was in solitary, it was just me and Rocco.
Tyrone hücrede olduğundan sadece ben ve Rocco kalmıştık.
- Tyrone Jeeter.
- Tyrone Jeeter.
Tyrone.
Tyrone.
You remember the nerds, Tyrone and Milton? The guy who used to eat his pen?
Sanırım, hala etrafında patateslerle ve sırtında ananaslarla uyandığı o noel sabahının etkisinden kurtulamadı.
- Tyrone!
Tyrone!