Usagi Çeviri Türkçe
73 parallel translation
Usagi, I'm going to go home ahead of you now.
Usagi, Ben senden önce eve geçeyim.
You have no clue, Usagi?
Hiç ipucu yok mu, Usagi?
Usagi, you smell nice.
Usagi, Güzel kokuyorsun.
By perchance, you didn't know, Usagi?
Yoksa bilmiyor olabilir misin, Usagi?
Usagi...
Usagi...
Usagi, I know I'm a cat, but I thought that we could understand each other, that we were destined...
Usagi, Bir kedi olduğumu biliyorum, Ama birbirimizi anlayabileceğimizi, birbirimizin alınyazısı olduğunu düşünmüştüm...
Usagi.
Usagi.
I'm Usagi Tsukino, 1 4 years old.
Ben Usagi Tsukino. 14 yaşımdayım.
Usagi vs. Rei? A Nightmare in Dreamland Usagi vs. Rei?
Rei!
. A Nightmare in Dreamland Usagi vs. Rei?
ye Karşı!
Oh, where did Usagi go? .
Usagi nereye kayboldu?
Just what were you thinking, Usagi? .
Cidden Usagi ne düşünüyordun?
Usagi! Get off!
Usagi aşağı in!
Usagi, go with Rei!
Usagi sen de Rei ile gidiyorsun.
Come on, Usagi, you, too!
Usagi sen de!
It's like murdering a little butler.
Tipki usagi öldürmek gibi.
Dada's foolish boy.
Dedemin aptal usagi.
I never served for another man, or none of that shit.
Kimsenin usagi falanda olmadim bugüne kadar
That's Paolo, my dad's manservant for 20 years.
Bu Paolo, babamin yirmi yillik usagi.
Manservant?
- Usagi mi?
"Tsukino"
Usagi.
Act.1 USAGI
Act.1 Usagi
My name is Usagi Tsukino,
Benim adım Tsukino Usagi.
Usagi Tsukino-san!
Tsukino Usagi!
Usagi!
Usagi!
How was your exam, Usagi-san?
Sınavın nasıl geçti, Usagi?
Usagi-chan, you are on your way home from school?
Usagi-chan, okuldan eve mi dönüyorsun?
Welcome home, Usagi.
Eve hoş geldin, Usagi.
What are you doing, silly Usagi?
Ne yapıyorsun, aptal Usagi?
I have been looking for you, Usagi-chan.
Seni arıyordum, Usagi-chan.
- Usagi-chan, this is not a dream.
- Usagi-chan, Bu bir rüya değil!
Here's a gift for you, Usagi-chan.
İşte sana hediyem, Usagi.
Listen, Usagi-chan.
Dinle, Usagi.
What's wrong, Usagi-chan?
Sorun ne, Usagi-chan?
Usagi, how did your exam go?
sınavın nasıldı?
You have no luck with it, Usagi!
ona karşı hiç şansın yok.
My name is Usagi Tsukino, I'm from class 1.
Benim adım Usagi Tsukino. 1. sınıftanım.
Hi, Usagi-chan.
Merhaba Usagi-chan.
Usagi-chan...
Usagi-chan...
You can call me Usagi!
Sen de bana Usagi de!
Usagi-chan, use your pen from the arcade!
Usagi-chan kalemini kullan.
Usagi-chan, hurry up!
Usagi-chan acele et.
Usagi-chan, transform into Sailor Moon!
Usagi-chan Ay Savaşçısı'na dönüş!
Only you can save Usagi-chan!
Usagi-chan'ı bir tek sen kurtarabilirsin.
Sure, Usagi-chan.
Elbette Usagi-chan.
Usagi-chan.
Usagi.
Compared to her, Usagi is...
Onunla kıyaslarsak, Usagi...
This girl with the grumpy face is Usagi Tsukino.
Bu huysuz suratlı kız, Usagi Tsukino.
This makes the butler suspicious.
Bu, usagï zanlï yapar.
While we examine plastic butler you murder Lionel Twain.
Biz plastik usagï incelerken siz Twain'i öldürdünüz.
You Commie pet...
Seni komünist uşaği...