Velez Çeviri Türkçe

Hey, Velez and Yolanda.

Velez ve Yolanda.

Good morning, Velez.

Günaydın Velez.

Hey, Velez!

Hey, Velez!

Thanks a lot, Velez.

Çok teşekkürler, Velez.

That's very intelligent, Velez.

Bu çok zekice Velez.

Velez... You are a damn good cop.

Velez harika bir polissin.

Ever heard of Lupe Velez?

- Kimi?

- Who? - Lupe Velez. A movie star in the'30s.

- 30'lu yılların film oyuncusu.

Have you ever heard of Lupe Velez?

Lupe Velez'i duymuş muydun?

There's where Lupe Velez bought the toilet she drowned in.

Ve Lupe Velez, içinde boğulduğu tuvaleti şuradan aldı.

Lupe Velez, a lot of pills.

Lupe Velez, çok fazla hapla.

- Jaime Velez?

- Jaime Velez mi?

Tomorrow marks the one year anniversary since Velez Air Flight 180 exploded and crashed shortly after takeoff from JFK Airport.

Yarın, Velez Havayolları'nın 180 uçuş sayılı uçağının JFK Havaalanı'ndan kalkışından kısa bir süre sonra düşmesinin birinci yılı.

A kid named Luka Velez.

Bir adamın ismi, Luka Velez.

- Who is this Luka Velez?

- Kim bu Luka Velez?

Jack, remember Luka Velez?

Jack, Luka Velez'i hatırlıyor musun?

Yeah, well, this Velez character better have some answers.

Bu Velez denen şahsın verecek iyi bir cevabı vardır.

M. Velez?

Bay Velez?

Sophia velez?

Sophia Velez?

Sophia isabel velez?

Sophia Isabel Velez?

Councilman Velez.

Meclis üyesi Velez.

Benito Velez?

Benito Velez?

Velez, get us some coffees, huh?

Velez, bize kahve alsana?

Officer Velez...

- Memur Velez...

Three- - Andrew Pike, Max Ellswood, and a low-level analyst named Eric Velez.

Üçü, Andrew Pike, Max Ellswood ve Eric Velez isimli alt kademe bir analist.

Just two- - Ellswood and Velez.

- İkisi ordudaymış, Ellswood ve Velez.

Ellswood from 1955 to 1963 and Velez from...

- Ellswood 1955-1963 arası, Velez de...

Velez didn't serve until the first Iraq War. Enlisted in 1990.

Velez I. Irak Savaşı'na kadar orduda değilmiş. 1990'da askere yazılmış.

Velez, take this corner.

Velez, bu köşeyi al.

Velez?

Velez?

Velez!

Velez!

Velez, where's Greer?

Velez, Greer nerede?

Velez, stay there!

Velez, orada kal!

Dr. Velez.

Dr. Velez.

- Jorge Velez.

- Jorge Velez.

Only Dr. Velez.

Sadece Dr. Velez.

That is Alberto Velez, 52 years old, born in Santo Domingo.

- Bu, Alberto Velez, 52 yaşında, Santo Domingo'da doğmuş. - Kim bu?

And in order to do that, he asked Valeria Velez to introduce him to Fernando Duque.

Bunu yapabilmek için de... Valeria Velez'den, onu Fernando Duque'yle tanıştırmasını istedi.

- Valeria Velez.

- Valeria Velez.

I'm Valeria Velez and I'm here with the man known as "the Robin Hood of the poor"

Ben Valeria Velez ve burada Medellin'deki fakirlere yaptığı cömertlik dolayısıyla

As for Valeria Velez, the journalist who first interviewed Pablo... watch out.

Valeria Velez'e ise, Pablo ile ilk röportaj yapan gazeteci... dikkat edin.

Reporting to you, I'm Valeria Velez.

Haberler bu kadar, ben Valeria Velez.

When Shayna Velez resigned, she sent me a note warning me of your obsession with Molly Woods.

- Ne? Shayna Velez istifa ettiğinde senin Molly Woods'a olan takıntınla ilgili bana bir uyarı notu bırakmıştı.

Omar Velez.

Omar Velez.

And what brings Mr. Velez to our fine establishment?

Bay Velez'i güzel müessesimize hangi rüzgar attı?

Mr. Velez drew his last breath around 5 : 15 this morning.

Bay Velez son nefesini bu sabah saat : 05.15'te almış.

Um, Velez.

Velez.

I'll enlist Detective Bell to commandeer the Omar Velez case...

Ben de Omar Velez davasına yoğunlaşması için Dedektif Bell'e yardım edeceğim.

So, this is where Omar Velez's body was discovered.

Demek, Omar Velez'in cesedinin bulunduğu yer burası.

Just 30 yards from where Omar Velez was found this morning?

Bu sabah Omar Velez'in ölü bulunduğu yerin 27 metre ötesinde mi?

I don't know.

- Lupe Velez'i duydun mu?