Vengador Çeviri Türkçe
13 parallel translation
There's a guy in Los Angeles fighting back, calls himself "El Vengador."
Los Angeles'ta kendine "El Vengador" diyen bir adam hala direniyor.
But you're like El Vengador.
Ama sen El Vengador gibisin.
El Vengador's the only one taking care of this neighborhood, the only one the gangbangers are scared of.
Bu mahalle ile ilgilenen bir tek El Vengador var. Çeteler bir tek ondan korkuyor.
All right, I've heard enough about El Vengador.
Tamam, El Vengador hakkında yeterince şey duydum.
El Vengador isn't everybody's hero.
- El Vengador herkesin kahramanı değil.
You're El Vengador.
El Vengador sen misin?
Why didn't El Vengador stop them?
El Vengador onları neden durdurmamış?
If we would have let that kid go and focused on this El Vengador, we wouldn't be in this predicament now, would we?
O çocuğu bırakıp El Vengador'a odaklansaydık şu anda bu durumda olmazdık öyle değil mi?
"The Evo vigilante, El Vengador, " killed three police officers.
"Kanunsuz Evo, El Vengador, 3 polis memurunu öldürdü."
Who told you to set up El Vengador?
El Vengador'a tuzak kurmanı kim söyledi?
El Vengador.
El Vengador.
My dad, El Vengador.
Babam El Vengador'muş.
El Vengador, the enemy's here!
El Vengador, düşman geldi.