Violaine Çeviri Türkçe

Delighted. That's a pretty name, Violaine.

Çok güzel isimmiş, Violaine.

I came about Jordan and Violaine.

Köpeklerin umurumda değil. Sadece Violaine ve Jordan hakkında bir iki soru sormaya gelmiştim.

Your pal Violaine's bitten me enough.

Sağ ol ama zaten her tarafım Violaine'in iş izleriyle dolu.

Who's this Violaine?

Bahsettiğin Violaine de kimmiş?

Violaine and Jordan Charlier.

Charlier. Jordan ve Violaine Charlier.

- So? Jordan? Violaine?

Jordan ve Violaine'i anlat bakalım?

- Violaine was already wacky.

Violaine, o zamanlarda biraz kaçıktı.

I ran into Violaine in a club.

Ve sonra, bir gece, bir gece kulübünde Violaine'e rastladım.

What about Jordan?

Violaine için bu kadar yeter.

What I mean is, that's me and Violaine, but that's not Jordan.

Demek istediğim, Violaine ve ben varız, ama öbür herif Jordan değil.

- Ask Violaine.

Nereden bileyim?

The brother and sister quarreled violently after reading the will.

Bağlantılarım, vasiyeti okuduktan sonra, Violaine ve Jordan'ın çok kötü tartıştığını söylediler.

But Violaine refused to satisfy the depraved whims of a father she never knew.

Ama Violaine hiç görmediği babasının,... sapıkça isteklerini, kabul etmedi.

By Violaine?

Violaine tarafından mı?

Tell me, monsieur van Bulow, is it still a million francs to find Violaine and Jordan?

Jordan ve Violaine'i nerede bulacağımızı söylersek, vereceğiniz bir milyon hâlâ geçerli mi?

- I guess. Only thing is, I seem to have lost...

Tek problem, onu kaybediyor gibiyim Violaine'i.

- He's written from America.

Violaine Jenthecen İyi Seyirler - Amerika'dan yazmış.

Violaine.

Violaine.

Tomorrow the lottery! What d'you want from Violaine?

Violaine'den ne istiyorsun?